angielski
niemiecki
di·choto·my [daɪˈkɒtəmi, Am -ˈkɑ:t̬ə-] RZ. form.
1. dichotomy FIL.:
- dichotomy
-
- dichotomy
-
2. dichotomy BOT.:
- dichotomy
-
- dichotomy
-
- dichotomy
-
niemiecki
angielski
- Gegensätzlichkeit r.ż.
- dichotomy
PONS OpenDict
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Brak dostępnych przykładowych zdań
Wypróbuj inny wpis.
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
The emotional tensions of that dichotomy shaped much of his work and deeply influenced his life.
en.wikipedia.org These psychological differences are sorted into four opposite pairs, or "dichotomies", with a resulting eight possible psychological types.
en.wikipedia.org This approach created a dichotomy between women's language and men's language.
en.wikipedia.org Often dichotomies are drawn between different types of attorneys, but, with the exception of patent law practice, these are neither fixed nor formal lines.
en.wikipedia.org The essence of this concept is the observation that only base minds see dichotomies and divisions.
en.wikipedia.org Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
universes-in-universe.org "They have to submit to a schizophrenic dichotomy between a public and a private self."
[...]
"Sie müssen sich der schizophrenen Zweiteilung eines öffentlichen und eines privaten Ichs unterwerfen."
[...]
www.berlinischegalerie.de In this work, accustomed dichotomies of background and foreground, passive and active, object and subject are suspended.
[...][...]
Dabei werden die gewohnten Zweiteilungen zwischen Hinter- und Vordergrund, passiv und aktiv, Objekt und Subjekt aufgehoben.
[...][...]
www.campana-schott.com Procurement activities are often characterised by a functional and technical dichotomy:
[...][...]
Beschaffungsaktivitäten sind häufig von fachlicher und technischer Zweiteilung geprägt:
[...][...]
www.naturkundemuseum-berlin.de However, this dichotomy does not reflect natural groups.
[...][...]
Diese Zweiteilung entspricht aber nicht einer natürlichen Gruppierung.
[...][...]
www.samuelis-baumgarte.com There is a reference to the constant dichotomy of open and closed form, and the boxes are spaces of colour and light, which can give a specific meaning to architecture.
[...][...]
Es gibt einen Bezug zur ständigen Dichotomie von offener und geschlossener Form, und die Kisten sind Räume aus Farbe und Licht, die der Architektur eine besondere Bedeutung verleihen können.
[...]Przeszukaj słownik
- dibble
- dibenzyl
- dibs
- dice
- dicey
- dichotomy
- dichromatic
- dick
- dick-do
- dickens
- Dickensian