Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

gefasste
schmutzig

din·gy [ˈdɪnʤi] PRZYM.

dingy
dingy
dingy
dingy colour

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

The next day, the man was causing an uproar at a cheap, dingy drinking establishment.
en.wikipedia.org
However, the base is a discoloring dingy brownish-red to ochraceous.
en.wikipedia.org
After decades of use, the passenger hall became a rather dingy place where homeless people concentrate.
en.wikipedia.org
Insects to be found include damselfly, dingy skipper, grasshopper, greyling, ringlet, six-spot burnet moth and small copper.
en.wikipedia.org
The hindwings are dingy white, with pale grey overscal ing and mottling.
en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
To the visitors' indignation, Sierra rerouted entry via a dingy back door that was guarded by a Spanish police officer who only allowed passage to those who could present a valid Spanish passport.
www.kunsthaus-bregenz.at
[...]
Den entrüsteten Besuchern gewährte Sierra über einen schmutzigen Hintereingang, der von spanischen Polizeibeamten kontrolliert wurde, nur gegen Vorlage eines gültigen spanischen Reisepasses Zutritt.
[...]
To the visitors ' indignation, Sierra rerouted entry via a dingy back door that was guarded by a Spanish police officer who only allowed passage to those who could present a valid Spanish passport.
www.kunsthaus-bregenz.at
[...]
Den entrüsteten Besuchern gewährte Sierra über einen schmutzigen Hintereingang, der von spanischen Polizeibeamten kontrolliert wurde, nur gegen Vorlage eines gültigen spanischen Reisepasses Zutritt.
[...]
Steeped in classic rock heritage, their rustic eloquence is gleaned from oily rags and dented chrome; from empty bottles and dingy motel rooms.
[...]
www.cargo-records.de
[...]
Eingebettet in die Traditionen des klassischen Rock, speist sich ihre rustikale Eloquenz aus öligen Lumpen und verbeultem Chrom; leeren Flaschen und schäbig schmuddeligen Motelzimmern.
[...]
[...]
That this group deals with transgender in an appropriate way is just nothing dingy probably no one checked or just anyone interessiert.Ich but did let me say, Henriette that another group “parked” and has up to the newest members of the group members has.
[...]
zoe-delay.de
[...]
Das sich diese Gruppe mit Transgendern in angemessener Art auseinandersetzt und eben nix schmuddeliges ist hat vermutlich niemand nachgeprüft oder eben niemanden interessiert.Ich hab mir aber sagen lassen, dass Henriette noch eine Gruppe “geparkt” hat und bis auf die neuesten Mitglieder auch die Mitgliedergruppe noch hat.
[...]
[...]
Dramatic venues, dingy dives and racy tales offer a discovery of the city like never before.
[...]
www.apartmentbarcelona.com
[...]
Dramatische Schauplätze, schmuddelig Lokale und heiβe Geschichten lassen einen die Stadt in anderem Licht sehen.
[...]