angielski
niemiecki
di·ox·in [daɪˈɒksɪn, Am -ˈɑ:k-] RZ. CHEM.
- dioxin
- Dioxin r.n. <-s, -e>
niemiecki
angielski
- Dioxin
- dioxin
PONS OpenDict
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Brak dostępnych przykładowych zdań
Wypróbuj inny wpis.
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Recent studies have revealed some of the highest levels of dioxin ever recorded.
en.wikipedia.org Panic spread through the town, with many illnesses, miscarriages and animal deaths attributed to the dioxin.
en.wikipedia.org Incineration and accidental fires can create corrosive byproducts like hydrochloric acid and hydrofluoric acid and poisons like halogenated dioxins and furans.
en.wikipedia.org Laboratory analysis confirmed the presence of dioxin-like toxins well above normal limits in the eggs, tissues and feed of the affected birds.
en.wikipedia.org It was noted that the official announcement made no reference to the dioxin levels being 100 to 400 times the legal limit.
en.wikipedia.org Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
www.siemens.com The production of sinter, during which the finely powdered iron ore is baked together with other materials, consumes a great deal of coal-based and gas-based energy and also generates dust, heavy metals, sulfur oxides, nitrogen oxides, and organic emissions such as dioxins.
[...][...]
Bei der Herstellung von Sinter – hier wird das feine Eisenerz mit anderen Stoffen zusammengebacken - wird nicht nur viel kohle- und gasbasierte Energie verbraucht, es entstehen auch Staub, Schwermetalle, Schwefel- und Stickoxide und organische Emissionen wie z.B. Dioxine.
[...][...]
www.bfr.bund.de The fundamental task of consumer protection is to reduce as far as possible toxic substances like dioxins and PCBs in the environment and, by extension, in food and feed.
[...][...]
Grundsätzliche Forderung des Verbraucherschutzes ist es, toxisch wirkende Stoffe wie Dioxine und PCB in der Umwelt und damit auch in Futter- und Lebensmitteln so weit wie möglich zu minimieren.
[...][...]
www.eurofins.de With regard to their chemical and thermal stability, solubility in fat and biological persistence, PCBs have similar properties compared to dioxins and are accumulated via the food chain.
[...][...]
PCB weisen hinsichtlich ihrer chemischen und thermischen Stabilität, Fettlöslichkeit und biologischen Persistenz den Dioxinen ähnliche Eigenschaften auf und werden über die Nahrungskette akkumuliert.
[...][...]
www.efsa.europa.eu EFSA responds to Commission’s urgent request on dioxins in Irish pork
[...][...]
EFSA antwortet auf dringendes Ersuchen der Kommission zu Dioxin in irischem Schweinefleisch
[...][...]
www.currenta.de Emissions of hazardous organic reaction products, such as dioxins or furans, can be avoided.
[...][...]
Die Bildung oder Emissionen von gefährlichen organischen Reaktionsprodukten, wie zum Beispiel Dioxinen oder Furanen, wird vermieden.
[...]