DISABILITY po niemiecku - Tłumaczenie angielski-niemiecki

w słowniku PONS

angielski

niemiecki

dis·abil·ity [ˌdɪsəˈbɪləti, Am -ət̬i] RZ.

1. disability (incapacity):

disability: Unfähigkeit r.ż. <-> kein pl

disability: Unvermögen r.n. kein pl

disability benefit: Erwerbsunfähigkeitsrente r.ż. <-, -n> [o. austr. -pension]

person under a disability PR.: Prozessunfähiger r.m.

mental/physical disability: geistige Behinderung/Körperbehinderung r.ż.

2. disability no pl (condition):

disability: Behinderung r.ż. <-, -en>

3. disability (disadvantage):

disability: Benachteiligung r.ż. <-, -en>

disability: Einschränkung r.ż. <-, -en>

in·tel·lec·tual dis·aˈbil·ity RZ.

intellectual disability: geistige Behinderung r.ż.

ˈlearn·ing dis·abil·ity RZ.

learning disability: Lernstörung r.ż.

learning disability (more severe): Lernbehinderung r.ż.

dis·aˈbil·ity in·sur·ance RZ. no pl

disability insurance: Erwerbsausfallversicherung r.ż.

dis·aˈbil·ity pen·sion RZ. no pl

disability pension: Erwerbsunfähigkeitsrente r.ż. <-, -n>

oc·cu·pa·tion·al dis·aˈbil·ity RZ.

occupational disability: Berufsunfähigkeit r.ż. <-, -en>

occupational disability insurance: Berufsunfähigkeitsversicherung r.ż.

niemiecki

angielski

Invalidität: disability

Versehrtenrente: disability pension

Erwerbsausfallversicherung: disability insurance

Erwerbsunfähigkeitsklausel: disability clause

PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

angielski

niemiecki

general disability RZ. UBEZP.

general disability: Erwerbsunfähigkeit r.ż.

disability pension RZ. UBEZP.

disability pension: Erwerbsunfähigkeitsrente r.ż.

occupational disability RZ. PR. GOSP.

occupational disability: Berufsunfähigkeit r.ż.

niemiecki

angielski

Erwerbsunfähigkeit: general disability

Erwerbsausfallversicherung: disability insurance

Berufsunfähigkeitsschutz: occupational disability coverage

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące biologii

mental disability

mental disability: geistige Behinderung

Słownictwo PONS dot. transportu, organizacji ruchu i logistyki

angielski

niemiecki

disability

disability: körperliche Beschwerden

niemiecki

angielski

körperliche Beschwerden: disability

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

to have a physical disability: körperbehindert sein

in spite of her disability, she has been able to maintain a semblance of normal life: trotz ihrer Behinderung schafft sie es, ein einigermaßen normales Leben zu führen

permanent disability: bleibende Behinderung

disability benefit: Erwerbsunfähigkeitsrente r.ż. <-, -n> [o. austr. -pension]

person under a disability PR.: Prozessunfähiger r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

However, some semblance of order, as required by any large city, still prevailed.

en.wikipedia.org

Change and motion are not semblance and are truly real.

en.wikipedia.org

Such one-man dictatorship is clearly the deadly enemy of any semblance of two-party government....

en.wikipedia.org

The 9-digit barcode enabled the sorting of mail to the individual delivery carrier, and in some cases into a semblance of delivery sequence.

en.wikipedia.org

He captures a dark, yet hopeful wonder through variation in color, mood, and the semblance of melodies....

en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]

Applied today to testify on the disability.

[...]

de.mimi.hu

[...]

Heute auch auf die Unfähigkeit zu zeugen angewandt.

[...]

de.mimi.hu

[...]

Disability to stop the process or to take control of the experience

[...]

www.kondor.de

[...]

Unfähigkeit, den Prozeß zu stoppen oder das Erlebnis zu steuern

[...]

www.kondor.de

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "disability" w innych językach

Jak chcesz korzystać z PONS.com?

PONS z reklamami

PONS Pur

w słowniku PONS

dis·abil·ity [ˌdɪsəˈbɪləti, Am -ət̬i] RZ.

1. disability (incapacity):

2. disability no pl (condition):

3. disability (disadvantage):

in·tel·lec·tual dis·aˈbil·ity RZ.

ˈlearn·ing dis·abil·ity RZ.

dis·aˈbil·ity in·sur·ance RZ. no pl

dis·aˈbil·ity pen·sion RZ. no pl

oc·cu·pa·tion·al dis·aˈbil·ity RZ.

PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

general disability RZ. UBEZP.

disability pension RZ. UBEZP.

occupational disability RZ. PR. GOSP.

disability insurance RZ. UBEZP.

provision for disability RZ. HR

occupational disability insurance RZ. UBEZP.

occupational disability coverage RZ. UBEZP.

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące biologii

mental disability

Słownictwo PONS dot. transportu, organizacji ruchu i logistyki

disability

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "disability" w innych językach