angielski
niemiecki
dis·able [dɪˈseɪbl̩] CZ. cz. przech.
- to disable sb
- jdn arbeitsunfähig machen
- to disable sth
-
- to disable sth INF.
- etw ausschalten [o. sperren]
| I | disable |
|---|---|
| you | disable |
| he/she/it | disables |
| we | disable |
| you | disable |
| they | disable |
| I | disabled |
|---|---|
| you | disabled |
| he/she/it | disabled |
| we | disabled |
| you | disabled |
| they | disabled |
| I | have | disabled |
|---|---|---|
| you | have | disabled |
| he/she/it | has | disabled |
| we | have | disabled |
| you | have | disabled |
| they | have | disabled |
| I | had | disabled |
|---|---|---|
| you | had | disabled |
| he/she/it | had | disabled |
| we | had | disabled |
| you | had | disabled |
| they | had | disabled |
PONS OpenDict
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Injury due to hazardous chemical exposure, radiation, and other hazards permanently disable 100,000 federal workers each year.
en.wikipedia.org After the riot ended, the miners sabotaged and disabled the power plant for the duration of the strike.
en.wikipedia.org There is a spectrum of severity, with symptoms ranging from a minor nuisance to disabling.
en.wikipedia.org A graphical control element may also be shown grayed out in its enabled state, indicating that the user can not disable it.
en.wikipedia.org The free version limits the number of private maps to three and disables some special features like spell checking.
en.wikipedia.org Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
www.t-systems.de An even bigger risk, however, is the IT criminals ’ ability to gain access to information ( via a key logger, for example ), and disable software or corrupt data.
[...][...]
Viel gefährlicher kann es werden, wenn IT-Kriminelle Informationen von unseren Endgeräten auslesen ( Keylogger ) und Software oder Daten unbrauchbar machen.
[...][...]
www.infinite-loop.at The point of this menu item really is only to disable the joystick for short periods of typing if the joystick would otherwise hide important keys.
[...][...]
Diese Menüfunktion dient wirklich nur dem kurzzeitigen Ausschalten der Joysticks für kurze Zeiten, wenn sie andernfalls wichtige Tasten blockieren würden.
[...][...]
www.nicolaudie.com The gobo channel must be programmed with the ON/OFF mode, or the FADE function (Page Settings window) must be disable on this channel.
[...][...]
Der Gobokanal muss dann im ON/OFF Modus programmiert sein oder die FADE Funktion (im Page Setting Fenster) muss für diesen Kanal ausgeschaltet werden.
[...][...]
mirrors.bieringer.de It s also possible to disable automatically loading of the IPv6 module using following line
[...]
Mit der folgenden Zeile ist es auch möglich, das automatische Laden des IPv6 Moduls auszuschalten.
[...]
www.bskunion.at So all direct shots are disabled, an essential difficulty.
[...][...]
Damit sind alle direkten Stöße ausgeschaltet - eine wesentliche Erschwernis.
[...]