Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

compleanni
verfärbt
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki

dis·col·oured [dɪsˈkʌləd, Am ɚd] PRZYM.

discoloured
discoloured textiles
discoloured textiles

I. dis·col·our, Am dis·col·or [dɪˈskʌləʳ, Am -əʳ] CZ. cz. nieprzech.

II. dis·col·our, Am dis·col·or [dɪˈskʌləʳ, Am -əʳ] CZ. cz. przech.

niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
cigar with a discoloured wrapper
to discolour [or Am -or] sth
Present
Idiscolour
youdiscolour
he/she/itdiscolours
wediscolour
youdiscolour
theydiscolour
Past
Idiscoloured
youdiscoloured
he/she/itdiscoloured
wediscoloured
youdiscoloured
theydiscoloured
Present Perfect
Ihavediscoloured
youhavediscoloured
he/she/ithasdiscoloured
wehavediscoloured
youhavediscoloured
theyhavediscoloured
Past Perfect
Ihaddiscoloured
youhaddiscoloured
he/she/ithaddiscoloured
wehaddiscoloured
youhaddiscoloured
theyhaddiscoloured

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

The exposed surfaces of products may then discolour and crack, and in extreme cases, complete product disintegration can occur.
en.wikipedia.org
Involvement of the nails is termed onychomycosis, and they may thicken, discolour, and finally crumble and fall off.
en.wikipedia.org
I use a formulation that is odourless, does not discolour or stain and is stabilised to retain its potency.
jamaica-gleaner.com
The white flesh of the entire fungus does not discolour when damaged, and it is soft particularly in mature specimens.
en.wikipedia.org
Once harvested, sprouts last three to five weeks under ideal near-freezing conditions before wilting and discolouring, and about half as long at refrigerator temperature.
en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
Tape should be applied over the full surface if the substrate is expected to discolour differently. For example, the can be the case with metal surfaces.
[...]
www.tesa.de
[...]
Eine vollflächige Verklebung sollte dann angewendet werden, wenn zu erwarten ist, dass der jeweilige Untergrund sich in unterschiedlichem Maße verfärben könnte, z. B. bei Metallflächen.
[...]
[...]
The flesh discolours to a brownish shade.
[...]
www.sedi-fruits.at
[...]
Das Fruchtfleisch verfärbt sich bräunlich.
[...]
[...]
During the first days after their operation, when their face is swollen and discoloured, many patients forget that they will look better later.
[...]
www.feller-heitmann.de
[...]
In den ersten Tagen nach Ihrer Operation, wenn Ihr Gesicht geschwollen und verfärbt ist, vergessen viele Patienten leicht, dass sie hinterher besser aussehen werden.
[...]

Przetłumacz "discoloured" w innych językach