Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

sec
Sezieren
dis·sec·tion [dɪˈsekʃən, daɪ-] RZ.
1. dissection no pl (dissecting):
dissection
2. dissection (instance):
dissection
Sektion r.ż. <-, -en>
3. dissection przen.:
dissection
Analyse r.ż. <-, -n>
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
His research style was based on four principles: observation, dissection, travel, and an accurate description of the animals.
en.wikipedia.org
He died seven days later of aortic dissection, caused by complications from a triple heart bypass he had received six months earlier.
en.wikipedia.org
The film they are watching depicts the dissection of a seal.
en.wikipedia.org
Flap dissection is possible with the patient in prone position.
en.wikipedia.org
A number of comorbid conditions increase the surgical risk of repair of an aortic dissection.
en.wikipedia.org
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
The new program, PferD3 (“HorsE3”), will not only enable their fellow-students to explore and understand the disposition and structure of the internal organs of the horse in virtual space, but also to simulate the dissection and complete dismemberment of the animal.
[...]
www.uni-muenchen.de
[...]
Studierende der Tierärztlichen Fakultät programmieren derzeit mithilfe der vor allem von Spielentwicklern genutzten Open Source-Software „Blender“ das Lernprogramm PferD3, mit denen ihre Kommilitonen die anatomische Anordnung und den Aufbau der Organe nachvollziehen und die Sektion und komplette Zerlegung eines Pferdes simulieren können.
[...]
[...]
Japanese sushi masters and Martin Real, Weite SoundFilm projection: zierKuss, Vienna Slaughtering, dissection, and transformation.
[...]
www.kunsthaus-bregenz.at
[...]
Japanische Sushimeister und Martin Real, Weite TonFilm-Projektion: zierKuss, Wien Tötung, Sektion und Transformation.
[...]
[...]
Dissection of two bled rats.
[...]
www.aerzte-gegen-tierversuche.de
[...]
Sektion von zwei ausgebluteten Ratten.
[...]
[...]
Dissections in the study of medicine, veterinary medicine and biology
[...]
aerzte-gegen-tierversuche.de
[...]
Sektionen von Tieren im Medizin-, Tiermedizin und Biologiestudium
[...]
[...]
The new software depict the disposition of the organs, as well as the form of each organ, in three dimensions – and can be used to perform a virtual dissection or complete dismemberment of the horse.
[...]
www.uni-muenchen.de
[...]
Mit der virtuellen Lernsoftware können der Situs – also die Lage der Organe – sowie einzelne Organe dreidimensional dargestellt und Sektionen sowie die gesamte Zerlegung des Pferdes durchgeführt werden.
[...]