Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
Parallèlement
Überkandidelte
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki
ec·cen·tri·city [ˌeksenˈtrɪsəti, Am -ət̬i] RZ.
1. eccentricity usu pl (foible):
eccentricity
exzentrische Verhaltensweise r.ż.
eccentricity
Überspanntheit r.ż. <-> pej.
2. eccentricity no pl (unconventionality):
eccentricity
Exzentrizität r.ż. <-, -en> podn.
eccentricity
Exzentrik r.ż. <-> podn.
eccentricity
Überspanntheit r.ż. <-> pej.
a strain of eccentricity/puritanism
ein Hang r.m. zum Exzentrischen/Puritanismus
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
Überkandidelte
eccentricities l.mn.
eigenbrötlerische Besonderheiten/Verhaltensweisen
eccentricities
Verstiegenheit r.ż.
eccentricity
Spleen
eccentricity
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
a strain of eccentricity/puritanism
ein Hang r.m. zum Exzentrischen/Puritanismus
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
There's no filter, press, sieve, or any way to strain brewed coffee liquid from grounds either save one or two soup spoons.
www.cnet.com
It is likely that this was the same strain.
en.wikipedia.org
Strain into an ice-filled highball glass and top with soda.
www.telegraph.co.uk
Strain into the glass and garnish with a celery stalk, asparagus stalk and wedge of lemon.
leaderpost.com
Without the right quantity or composition of tears, discomfort or pain may result -- in addition to blurry vision and eye strain.
www.digitaljournal.com
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
The prevailing attention to timbre, sound, often not avoiding grotesque, irony or eccentricity, playfulness and antic, their music combines admiration of the musique spectrale, minimal or postminimal hints and a rigorously structured whole or, contrariwise, partly indeterminate sections.
www.goethe.de
[...]
Die überwiegende Beachtung von Timbre und Ton, die oft Groteskes, Ironie oder Exzentrizität, Verspieltheit oder Posse nicht vermeidet; ihre Musik kombiniert die Bewunderung der musique spectrale, minimale oder postminimale Andeutungen und ein streng strukturiertes Ganzes, oder, ganz im Gegenteil, teilweise unbestimmte Abschnitte.
www.goethe.de
[...]
The gauges from the VSL/VSS Series measure the form, diameter, roundness and eccentricity of the rolls during the grinding process with very high precision.
[...]
www.friedrichvollmer.de
[...]
Die Messgeräte der Baureihe VSL/VSS messen die Form, den Durchmesser, die Rundheit und die Exzentrizität der Walzen während des Schleifprozesses. Dabei erzielen sie höchste Präzision:
[...]
www.friedrichvollmer.de
[...]
This enables the angular position of the shaft to be changed so that the gate is pressed against the seal due to the eccentricity and the tunnel is sealed water tight.
[...]
www.schaeffler.de
[...]
Damit kann die Winkelstellung der Welle verändert werden, so dass durch die Exzentrizität das Tor gegen die Dichtung gepresst und der Tunnel wasserdicht verschlossen wird.
[...]
www.schaeffler.de
[...]
The eccentricity of this instrument (A4) was clearly higher then that of other instruments (A5).
[...]
www.sghbern.ch
[...]
Die Exzentrizität dieses Gerätes (A4) überschritt deutlich Vergleichswerte von besseren Geräten (A5).
[...]
www.sghbern.ch
[...]
Most of the seismic codes require that structures be checked for torsion due to mass eccentricity by including an additional eccentricity in the model (the so-called accidental eccentricity).
[...]
2013.scia-engineer.com
[...]
Die meisten Codes für Erdbebenentwürfe erfordern eine Berücksichtigung der Torsion aufgrund der Massenexzentrizität, indem eine zusätzliche Exzentrizität in das Modell aufgenommen wird (die so genannte zufällige Exzentrizität).
[...]
2013.scia-engineer.com

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "eccentricities" w innych językach

angielski
arabski