Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
nelleventualità
Notfallorganisation

w słowniku PONS

emer·gen·cy or·gani·ˈza·tion RZ.

emergency organization
Notfallorganisation r.ż.
w słowniku PONS

or·gani·za·tion [ˌɔ:gənaɪˈzeɪʃən, Am ˌɔ:rgənɪˈ-] RZ.

1. organization no pl (action):

organization
Organisation r.ż. <-, -en>
organization of time
Einteilung r.ż. <-, -en>
organization chart
Diagramm r.n. der Unternehmensstruktur

2. organization + l.poj./pl cz. (association):

organization
Organisation r.ż. <-, -en>
organization
Verband r.m. <-(e)s, -bän·de>
organization
Vereinigung r.ż. <-, -en>
aid organization
Hilfsorganisation r.ż. <-, -en>
non-profit organization
nicht gewinnorientierter [o. gemeinnütziger] Verein

3. organization + l.poj./pl cz. (company):

organization
Organisation r.ż. <-, -en>

4. organization no pl (tidiness):

organization
Aufgeräumtheit r.ż. <->
organization
Ordentlichkeit r.ż. <->

5. organization no pl (composition):

organization
Anordnung r.ż. <-, -en>
organization of a painting
Aufbau r.m. <-(e)s>
organization of a room
Aufteilung r.ż. <-, -en>

I. emer·gen·cy [ɪˈmɜ:ʤən(t)si, i:ˈ-, Am ɪˈmɜ:r-, i:ˈ-] RZ.

1. emergency (extreme situation):

emergency
Notfall r.m. <-(e)s, -fälle>
emergency
Notlage r.ż. <-, -n>
in case of emergency
im Notfall
medical emergency
medizinischer Notfall

2. emergency POLIT.:

emergency
Ausnahmezustand r.m. <-(e)s, -stände>
emergency
Notstand r.m. <-(e)s, -stände>
to declare [or proclaim] a state of emergency
den Ausnahmezustand erklären [o. ausrufen]
to lift the state of emergency
den Ausnahmezustand aufheben

3. emergency Am (emergency room):

emergency
Notaufnahme r.ż. <-, -n>
emergency
Unfallstation r.ż. <-, -en>

II. emer·gen·cy [ɪˈmɜ:ʤən(t)si, i:ˈ-, Am ɪˈmɜ:r-, i:ˈ-] RZ. modifier

emergency (landing, meeting):

emergency
Not-
emergency aid
Soforthilfe r.ż. <-, -n>
emergency measures POLIT.
Notstandsmaßnahmen pl
to take emergency measures
Krisenmaßnahmen ergreifen

PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

emergency organisation RZ. DZIAŁ.

emergency organisation
Notfallorganisation r.ż.
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń
Notfallorganisation
emergency organisation
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

organization RZ. STRUKT KOROP

organization
Organisation r.ż.
organization
Verband r.m.

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

This era needs a vigilant society to be prepared for emergencies and unexpected events.
en.wikipedia.org
Since 1997, no emergency measures have been enacted.
en.wikipedia.org
The band can be unraveled and used in case of emergency.
en.wikipedia.org
They are also responsible for providing tactical emergency medical support to designated law enforcement agencies.
en.wikipedia.org
Emergency work to stabilize the light tower structure was conducted in the 1970s, but the light tower remained gutted and inoperative.
en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
Besides continuous monitoring of our plants and processes and complying with internal and external regulations, we have a crisis management and an emergency organization with detailed alert and hazard control plans.
[...]
www.rwe.com
[...]
Neben der ständigen Überwachung unserer Anlagen und Verfahren sowie der Einhaltung von internen und externen Vorschriften besteht ein Krisenmanagement und eine Notfallorganisation mit detaillierten Alarm- und Gefahrenabwehrplänen.
[...]
www.rwe.com

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "emergency organization" w innych językach

angielski
polski