Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

abhängend
Lager
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki
en·camp·ment [ɪnˈkæmpmənt, Am enˈ-] RZ.
encampment (place)
Lager r.n. <-s, ->
encampment (living in camp)
Lagern r.n.
gypsy encampment
Zigeunerlager r.n. <-s, -> oft pej.
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
encampment
gypsy encampment often pej.
encampment
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
gypsy encampment
Zigeunerlager r.n. <-s, -> oft pej.
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Plateau peoples often had seasonal villages or encampment in different areas to take full advantage of the wild foods.
en.wikipedia.org
They also dealt with the organization of encampments.
en.wikipedia.org
Twenty-four training sessions per year plus a summer encampment were now required for all units.
en.wikipedia.org
He described the winter encampment there as jolly, tempting some men to endeavor to cook a stray cat they found.
en.wikipedia.org
The number of these encampments has varied over time.
en.wikipedia.org
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
While all the migrants I spoke to here said they’d suffered violence by the police in the past, they reported that the near-daily raids on the forest encampments, the random arrests and the beatings came to a sudden halt in the final weeks of 2013.
[...]
www.vice.com
[...]
Die Flüchtlinge, mit denen ich gesprochen habe, erzählten, dass sie in der Vergangenheit zwar Polizeigewalt erfahren hätten, dass die nahezu täglichen Überfälle in den Lagern im Wald, die willkürlichen Verhaftungen und die körperlichen Attacken Ende letzten Jahres aber aufgehört hätten.
[...]
[...]
When conquering a Region, a player must have 2 Race tokens; plus 1 additional Race token for each Encampment, Fortress, Mountain, or Troll's Lair marker; plus 1 additional Race token for each Lost Tribe or other player's Race token already present in the Region.
cdn0.daysofwonder.com
[...]
Um eine Region zu erobern, benötigt ein Spieler 2 Rassenplättchen + 1 weiteres Rassenplättchen für jedes Lager, jede Festung, jedes Gebirge und jede Trollhöhle + 1 weiteres Rassenplättchen für jedes Plättchen „Untergegangener Stamm“ oder feindliche Rassenplättchen, die bereits in der Region liegen.
[...]
Explore the frozen terrain and search abandoned encampments
[...]
www.ea.com
[...]
Erforsche das gefrorene Terrain und suche nach verlassenen Lagern.
[...]
[...]
Raid enemy encampments and reclaim stolen goods!
[...]
de.finalfantasyxiv.com
[...]
Überfalle Lager des Feindes und birg gestohlene Waren!
[...]
[...]
The height must be adjusted in each encampment, otherwise, beeing this a "six thousander", the mesure deviation can rapidly vary in 200 or more meters.
www.trekkingchile.com
[...]
Die Höhe muss von Lager zu Lager nachgestellt werden, ansonsten summiert sich der Wert bei einem Sechstausender schnell auf 200 m.