Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
Silbeneinschübe
Lexikon
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki

en·cy·clo·pe·dia, a.Brit en·cy·clo·pae·dia [ɪnˌsaɪkləˈpi:diə, Am enˈ-] RZ.

encyclopedia
Lexikon r.n. <-s, Lẹ·xi·ka>
encyclopedia
Enzyklopädie r.ż. <-, -n> podn.
to be a walking encyclopaedia
ein wandelndes Lexikon sein pot. żart.
the new encyclopedia runs to several thousand pages
die neue Enzyklopädie umfasst mehrere tausend Seiten
may I interest you in this encyclopaedia?
darf ich Ihnen diese Enzyklopädie vorstellen?
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
Enzyklopädie
encyclopaedia
Enzyklopädie
encyclopedia bes. Am
Konversationslexikon
encyclop[a]edia
Lexikon
encyclop[a]edia
Musiklexikon
encyclop[a]edia [or dictionary] of music
bei Subskription der Enzyklopädie
by subscribing to the encyclopedia
ich bin doch nicht allwissend!, bin ich allwissend? pot.
what do you think I am? a walking encyclop[a]edia?

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

may I interest you in this encyclopaedia?
darf ich Ihnen diese Enzyklopädie vorstellen?
to be a walking encyclopaedia
ein wandelndes Lexikon sein pot. żart.
the new encyclopedia runs to several thousand pages
die neue Enzyklopädie umfasst mehrere tausend Seiten
Musiklexikon
encyclop[a]edia [or dictionary] of music
ich bin doch nicht allwissend!, bin ich allwissend? pot.
what do you think I am? a walking encyclop[a]edia?

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

The encyclopedia does not include a list of reference works used in each article.
en.wikipedia.org
The encyclopedia included articles written by 359 other authors.
en.wikipedia.org
They are an invaluable resource for topics omitted from modern encyclopedias, particularly for biography and the history of science and technology.
en.wikipedia.org
The book of the dead grew into more of an encyclopedia of political violence.
en.wikipedia.org
The third module is an interactive encyclopedia which incorporates the pharmacology, usage, testing standards and global trade names of all antiinfective drugs and vaccines.
en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
Portal to German literature, painting, and photography, also to encyclopedia and search engines
[...]
www.goethe.de
[...]
Portal zu Dokumenten deutscher Literatur, Malerei, Fotographie, sowie zu Lexika und Suchmaschinen
[...]
www.goethe.de
[...]
encyclopedia with data, photos, history, contact addresses and much more infos about traditional rigged sailing ships
[...]
www.tallship-fan.de
[...]
Lexikon mit Daten, Fotos, Geschichten, Kontaktadressen und vielen anderen Infos zu Traditionssegelschiffen
[...]
www.tallship-fan.de
[...]
encyclopedia with data, photos, history, contact addresses and much more infos about traditional rigged sailing ships
[...]
www.tallship-fan.de
[...]
Lexikon mit Daten, Fotos, Geschichte, Kontaktadressen und vielen anderen Infos zu Traditionssegelschiffen
[...]
www.tallship-fan.de
[...]
The main body of the collection comprises reference works, encyclopedias, manuals, bibliographies, biographical works and topographic architectural guides.
[...]
www.museumsbibliotheken.frankfurt.de
[...]
Den Kern bilden die Nachschlagewerke mit Lexika, Handbüchern, Bibliografien, biografischen Sammelwerken und topografisch orientierten Architekturführern.
[...]
www.museumsbibliotheken.frankfurt.de
[...]
Extract from the encyclopedia of superlatives
[...]
www.lustige-weltrekorde.de
[...]
Auszug aus dem Mosaik Lexikon der Superlative :
[...]
www.lustige-weltrekorde.de

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "encyclopedia" w innych językach

angielski
portugalski
angielski
arabski
angielski
francuski
angielski
polski
angielski
włoski
angielski
chiński
angielski
hiszpański