ethi·cal·ly [ˈeθɪkəli] PRZYSŁ.
PONS OpenDict
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
- ethically questionable
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
There are problems with the use of boycott campaigns and other pressure to force sellers to stock a product they think ethically suspect.
en.wikipedia.org Deceptive debriefing is one method for avoiding inflicted insight in psychological experiments, although it is considered ethically questionable in and of itself.
en.wikipedia.org He suggests that we only achieve free deeds when we find an ethically impelled but particularized response to the immediacy of a given situation.
en.wikipedia.org Perry characterized the article as overly dramatic, garish and in poor taste, and ethically damaging to me.
en.wikipedia.org The cafe also embodies other ideological elements in e.g. how it makes the food it serves and tries to source ingredients ethically (e.g. seasonal, free-range eggs).
en.wikipedia.org Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
www.rolandberger.de Our firm, however, even goes beyond this and follows the Global Compact s guidelines on acting ethically, socially and sustainably.
[...]
Doch auch darüber hinaus bemüht sich die Strategieberatung um ein ethisches, soziales und nachhaltiges Verhalten im Sinne der Richtlinien des Global Compact.
[...]
www.dfg.de Although the judgment does not directly affect research with induced pluripotent stem cells ( iPS ), which is ethically without controversy, it may have indirect and unintended implications for further research in this area, since hESCs represent an important benchmark for possible therapies based on iPS cells.
[...]
Auch wenn das Urteil die Forschung zu ethisch unbedenklichen induzierten Pluripotenten Stammzellen ( iPS ) nicht direkt berührt, hat es möglicherweise auch indirekte und unbeabsichtigte Implikationen für deren weitere Erforschung, denn hES stellen eine wichtige Referenzgröße für mögliche Therapien auf der Basis von iPS-Zellen dar.
[...]
www.wiwi.uni-augsburg.de Furthermore, consumer can quickly identify whether the manufacturer behaves ethically, e.g., by the assumption of social responsibility or by high voluntary standards of environmental protection.
[...][...]
Verbraucherinnen und Verbraucher können so mit dieser Anwendung beispielsweise schnell feststellen, ob sich das herstellende Unternehmen ethisch korrekt verhält, beispielsweise durch die Übernahme gesellschaftlicher Verantwortung oder durch hohe freiwillige Umweltschutzstandards.
[...][...]
www.buschjost.de Irrespective of the actual delivery or business relationship to Buschjost, the supplier must ensure that his board members, managerial staff, employees or representatives conform ethically to the relevant regulations of the IMI Way.
[...][...]
Unabhängig von der konkreten Lieferung oder Geschäftsbeziehung zu Buschjost hat der Lieferant dafür Sorge zu tragen, dass sich seine Organmitglieder, leitenden Angestellten, Mitarbeiter oder Vertreter entsprechend den relevanten Regelungen des IMI Way ethisch konform verhalten.
[...][...]
ec.europa.eu The Group also emphasises the need for an integrated view and an integrated approach on agriculture technologies so that the production, storage and distribution processes are considered together when the implications of any new technology is assessed ethically.
[...][...]
Die Gruppe betont auch, wie wichtig eine integrierte Sicht und ein integrierter Ansatz für Agrartechnologien sind: bei der Bewertung der ethischen Folgen neuer Technologien sollten die Produktions-, Lagerungs- und Verteilungsprozesse gemeinsam betrachtet werden.
[...]