EXPANDED po niemiecku - Tłumaczenie angielski-niemiecki | PONS

Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami.

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmy Ochrona danych osobowych Ustawienia ochrony prywatności

w słowniku PONS

angielski

angielski

niemiecki

niemiecki

ex·pand·ed poly·sty·rene [ɪkˈspændɪd, ek-] RZ. no pl CHEM.

expanded polystyrene: schaumfähiges Polystyrol spec.

I. ex·pand [ɪkˈspænd, ek-] CZ. cz. nieprzech.

1. expand (increase):

expand: zunehmen

expand: expandieren

expand population, trade: wachsen <wachst, wachste, gewachstwuchs, gewachsen>

expand horizon, knowledge: sich B. erweitern

to expand over a whole country rule: sich auf ein ganzes Land ausdehnen

2. expand GOSP.:

expand: expandieren

our company is expanding into other markets: unsere Firma dringt in weitere Märkte vor

3. expand FIZ. (swell):

expand gas, liquids, metal: sich B. ausdehnen

expand gas, liquids, metal: expandieren

4. expand (become sociable):

expand: aus sich C. herausgehen

expand: locker werden

II. ex·pand [ɪkˈspænd, ek-] CZ. cz. przech.

1. expand (make larger) business, trade:

to expand sth: etw erweitern [o. ausweiten] [o. ausdehnen] [o. ausbauen]

to expand one's exports: den Export ausdehnen

to expand the programme: das Programm erweitern

to expand one's retail operations: den Einzelhandel ausweiten

2. expand FIZ. gas, liquids, metal:

to expand sth: etw ausdehnen

3. expand (elaborate) reasoning, arguments:

to expand sth: etw weiter ausführen

to expand a concept/an idea: ein Konzept/eine Idee ausarbeiten

4. expand MAT.:

to expand sth into factors: etw in Faktoren zerlegen

expand on, expand upon CZ. cz. nieprzech.

to expand [up]on sth: etw weiter ausführen [o. erläutern]

Wpis OpenDict

expand CZ.

expand (an item in a display hierarchy) INF.: aufklappen

niemiecki

niemiecki

angielski

angielski

ergänzt: expanded

Expansionsspeicher: expanded memory

aktive/erweiterte/primäre Partition: active/expanded/basic partition

expandieren: to expand

sich B. ausdehnen: to expand

etw [auf etw B.] ausdehnen: to expand [or extend] [or widen] sth [to sth]

etw ausdehnen: to expand sth

etw ausweiten: to expand sth

PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

angielski

angielski

niemiecki

niemiecki

expand CZ. cz. nieprzech. FIN.

expand (ansteigen): zulegen

expand CZ. cz. przech. MARKET.

expand: verbreitern

expand CZ. cz. przech. RYNK. I KONK.

expand (Unternehmen, Geschäftsbereich): ausbauen

expand (Unternehmen, Geschäftsbereich): ausweiten

niemiecki

niemiecki

angielski

angielski

ausweiten (Handel): expand

verbreitern: expand

ausbauen (Unternehmen, Geschäftsbereich): expand

zulegen (ansteigen): expand

Present
I	expand
you	expand
he/she/it	expands
we	expand
you	expand
they	expand

Past
I	expanded
you	expanded
he/she/it	expanded
we	expanded
you	expanded
they	expanded

Present Perfect
I	have	expanded
you	have	expanded
he/she/it	has	expanded
we	have	expanded
you	have	expanded
they	have	expanded

Past Perfect
I	had	expanded
you	had	expanded
he/she/it	had	expanded
we	had	expanded
you	had	expanded
they	had	expanded

Zobacz więcej tabeli czasowników

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Open Dict Card

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

(suggesting) how about trying to expand our European market?: sollten wir nicht versuchen, unseren europäischen Markt zu erweitern?

to expand over a whole country rule: sich auf ein ganzes Land ausdehnen

to expand one's retail operations: den Einzelhandel ausweiten

to expand a concept/an idea: ein Konzept/eine Idee ausarbeiten

to broaden [or expand][or widen] one's horizons przen.: seinen Horizont erweitern

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

The railroad, an immediate success, has expanded regularly since its founding.

en.wikipedia.org

Manufacturing capacity was soon expanded to include the production of audio amplifiers and tuners.

en.wikipedia.org

Responding to this growth, the airport terminal has recently been expanded and remodeled and significantly improve its image and services.

en.wikipedia.org

Initially the group worked in seven location to develop projects and then expanded to regional coordination.

en.wikipedia.org

It is a folding table for portability, but when expanded stands about 3 ft tall.

en.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "expanded" w innych językach