FA po niemiecku - Tłumaczenie angielski-niemiecki

fa [fɑ:] RZ. MUZ.

fa

Fa r.n.

FA [ˌefˈeɪ] RZ. no pl

FA skrót od Football Association

the FA

≈ der DFB [o. austr. ÖFB] [o. CH SFV]

FA Cup

≈ DFB-Pokal r.m.

FA Cup

≈ Bundesligapokal r.m. austr.

FA Cup

≈ Meisterpokal r.m. CH

fi. fa.

fi fa PR. skrót od fieri facias

fi·eri fa·ci·as [ˌfaɪəraɪˈfeɪʃiæs, Am -ri:ˈfeɪʃiəs], fi. fa. PR.

fieri facias

Vollstreckungsauftrag r.m. <-(e)s, -träge>

writ of fieri facias

Vollstreckungsbefehl r.m. <-(e)s, -e>

writ of fieri facias

Pfändungsbefehl r.m.

I. sol-fa [ˌsɒlˈfɑ:, Am ˌsoʊl-] MUZ. RZ.

sol-fa

Tonleiter r.ż. <-, -n>

sol-fa

Solmisation r.ż. spec.

II. sol-fa [ˌsɒlˈfɑ:, Am ˌsoʊl-] MUZ. CZ. cz. nieprzech.

sol-fa

die Tonleiter singen spec.

sol-fa

solmisieren

III. sol-fa [ˌsɒlˈfɑ:, Am ˌsoʊl-] MUZ. CZ. cz. przech.

to sol-fa a song

ein Lied als Tonleiternoten singen

fi·eri fa·ci·as [ˌfaɪəraɪˈfeɪʃiæs, Am -ri:ˈfeɪʃiəs], fi. fa. PR.

fieri facias

Vollstreckungsauftrag r.m. <-(e)s, -träge>

writ of fieri facias

Vollstreckungsbefehl r.m. <-(e)s, -e>

writ of fieri facias

Pfändungsbefehl r.m.

Sweet Fanny Adams [ˌswi:tfæniˈædəmz], sweet FˈA RZ. no pl Brit pot.

Sweet Fanny Adams

nix slang

Sweet Fanny Adams

ganz und gar nichts

Sweet Fanny Adams

nicht das Geringste

I know Sweet Fanny Adams about it

ich habe nicht die leiseste Ahnung

Present

I	sol-fa
you	sol-fa
he/she/it	sol-fas
we	sol-fa
you	sol-fa
they	sol-fa

Past

I	sol-faed
you	sol-faed
he/she/it	sol-faed
we	sol-faed
you	sol-faed
they	sol-faed

Present Perfect

I	have	sol-faed
you	have	sol-faed
he/she/it	has	sol-faed
we	have	sol-faed
you	have	sol-faed
they	have	sol-faed

Past Perfect

I	had	sol-faed
you	had	sol-faed
he/she/it	had	sol-faed
we	had	sol-faed
you	had	sol-faed
they	had	sol-faed

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

With a new ground the club entered the FA cup for the first time in the 194849 season.

en.wikipedia.org

Section 8 ordered that appraisals of property seized in execution of writs of fieri facias should follow the same rules as appraisals made for the relevant state courts.

en.wikipedia.org

Rhythmic sol-fa passages and onomatopoeic phrases are used to enliven the pure dance passages.

en.wikipedia.org

Staff and tonic sol-fa notation.

en.wikipedia.org

They were available in staff or sol-fa.

en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Roberto Martinez successfully claimed the FA Cup trophy in a dramatic win over Manchester City last week, but would ultimately be committed to relegation following the 4-1 defeat to Arsenal last weekend at the Emirates.

www.livetipsportal.com

In der ersten Runde des ÖFB Cups eliminierte die Austria Oberwart mit 3:1, in Runde 2 folgte dann ein 3:2 Auswärtssieg beim FC Dornbirn, im Achtelfinale hatte man beim 4:0 Auswärtssieg in Villach keine Probleme.

www.livetipsportal.com