Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

factually
sachlich
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki
fac·tual·ly [ˈfæktʃʊəli, Am -tʃu:əli] PRZYSŁ. ndm.
factually
factually correct
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
factually
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
That is not only a pro-religious propaganda for which a constitution is no place - in parts it is factually wrong.
[...]
www.ibka.org
[...]
Das ist nicht nur eine pro-religiöse Propaganda, die nicht in eine Verfassung gehört - es ist teilweise sachlich falsch.
[...]
[...]
Many fans surely would like to factually discuss about your role in football and the reason why so many models like Hoffenheim and Leipzig face so much reluctance.
[...]
www.schwatzgelb.de
[...]
Viele Fans würden sicherlich gerne einmal sachlich über Ihre Rolle im Fußball diskutieren und darüber, warum Modelle wie Hoffenheim oder Leipzig auf so viel Abneigung stoßen.
[...]
[...]
This process usually results in the granting of factually and temporally limited promotion programs.
[...]
www.nachhaltigwirtschaften.at
[...]
Das Ergebnis sind sachlich und zeitlich begrenzte Förderprogramme.
[...]
[...]
Besides the many factually fascinating contributions, the two days were particularly important for cementing personal relationships, which are always important if special problems arise or if a specific partnership is desired.
[...]
www.dlr.de
[...]
Neben den vielen sachlich sehr interessanten Beiträgen waren die zwei Tage insbesondere auch für die Festigung persönlicher Beziehungen von Bedeutung, die immer dann wichtig werden, wenn entweder besondere Probleme auftreten oder eine gezielte Zusammenarbeit erwünscht ist.
[...]
[...]
1.2.4 Data quality and data minimization Personal data must be factually correct and – if necessary – kept up to date.
[...]
www.osram.ch
[...]
1.2.4 Datenqualität und Datensparsamkeit Personenbezogene Daten müssen sachlich richtig sein und – wenn nötig – auf den neuesten Stand gebracht werden.
[...]