angielski
niemiecki
flam·boy·ant [flæmˈbɔɪənt] PRZYM.
2. flamboyant:
niemiecki
angielski
- Paradiesvogel przen.
- flamboyant [or dazzling] personality
-
- flamboyant personality
PONS OpenDictDodaj wpis
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
He was flamboyant in manner and practised strict sobriety, his only vice.
en.wikipedia.org The presentation of the play in terms of the setting and performances should be realistic and not flamboyant or theatrical.
en.wikipedia.org But she was also very funny, spontaneous and flamboyant.
en.wikipedia.org He is very flamboyant and full of himself.
en.wikipedia.org He is known for his flamboyant image and his looks, which have been described as unconventional and even ugly.
en.wikipedia.org Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
www.hugoboss.com Man Ray – the famous American artist known for his innovative black and white images, has inspired the designers of the BOSS Women’s Accessories to introduce some flamboyant styling in this new collection.
[...][...]
Man Ray – einer der berühmtesten amerikanischen Künstler und bekannt für seine innovativen Schwarz-Weiß Fotografien, hat die Designer der BOSS Women’s Accessories zu einer extravaganten Linienführung in der Kollektion inspiriert.
[...][...]
de.exilim.eu The elegant and ultra-slim design case, available in five flamboyant colours, adds a sporty note, making this camera a real eye-catcher.
[...][...]
Das elegante und ultraflache Designgehäuse präsentiert sich mit einer markant-sportlichen Note in fünf extravaganten Farben und macht die Kamera zu einem echten Blickfang.
[...][...]
www.apartmentbarcelona.com Arrive at around 2am to get the entire feel for the place, complete with extravagant stage dancers dressed in flamboyant costumes, and drinks that are sure to knock your socks off.
[...][...]
Um 2 Uhr nachts sollte man dort sein um das ganze Feeling dieses Ortes aufsaugen zu können, mit extravaganten Bühnentänzern die in extravaganten Kostümen stecken, und Drinks, die dich von den Socken hauen werden.
[...][...]
www.gds-online.com …cores points with flamboyant prints, a stylish material mix and at times loud and at others sophisticated colour combinations.
[...][...]
…ie mit extravaganten Prints, stylischem Materialmix und teils lauten, teils edlen Farbkombinationen punktet.
[...][...]
www.2cvclubitalia.com Thousands of protagonists, 2cv colorful and flamboyant alongside other dirty and more sober, there was the most beautiful, each representing a story, the spirit of the man who had always been, or even just a few months.
[...]
Tausende von Protagonisten, 2cv bunt und extravagant neben anderen schmutzig und nüchterner, es war die schönste, die jeweils eine Geschichte, der Geist des Menschen, der immer schon, oder auch nur ein paar Monate.
Przeszukaj słownik
- flair
- flak
- flake
- flake off
- flake out
- flamboyant
- flamboyantly
- flame
- flamenco
- flameout
- flame priming