for·tis·si·mo [fɔ:ˈtɪsɪməʊ, Am fɔ:rˈtɪsəmoʊ] PRZYSŁ. MUZ.
- fortissimo
- fortissimo
PONS OpenDict
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Brak dostępnych przykładowych zdań
Wypróbuj inny wpis.
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
The section repeats one more time from the break strain and the collective ensemble finishes the piece in a homogenized fortissimo ending.
en.wikipedia.org All these innovations allowed a seamless crescendo from "pianissimo" all the way to "fortissimo", something never before possible on the organ.
en.wikipedia.org Trundling chromaticism has the music roll up to a "fortissimo", the orchestra still proclaiming the originally wistful piano-theme.
en.wikipedia.org Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
art-report.com And so he smashed a violin in performances in fortissimo on a table or prepared pianos with different dummies to visual sound installation in which the viewer could participate actively.
[...][...]
Und so zerschlug er in Performances eine Geige in fortissimo auf einem Tisch oder präparierte Klaviere mit unterschiedlichsten Attrappen zu visuellen Klanginstallationen, an denen der Betrachter aktiv teilnehmen konnte.
[...][...]
universes-in-universe.org Variations for 10 drummers and an electronic musician fortissimo (ff).
[...][...]
Variationen für 10 Schlagzeuger und einen elektronischen Musiker fortissimo (ff).
[...][...]
www.radioswissclassic.ch This means that pianissimo and fortissimo alike sound almost as if you were in a concert hall.
[...][...]
Auf diese Weise erklingen das pianissimo und fortissimo fast wie im Konzertsaal.
[...][...]
www.geigenbauwettbewerb-mittenwald.de Nature of the mountains from piano to forte – the Violin Making community Mittenwald Piano to fortissimo Since 150 years violin makers of all nations have hung their instruments in windows and on balconies to dry they did this at the feet of the Karwendel and 900m above sea level.
[...]Bergnatur von piano bis forte – der Geigenbauort Mittenwald Piano bis fortissimo Auf 900 m Seehöhe, am Fuße des Karwendels hängen seit 150 Jahren Geigenbauer aus aller Welt ihre Instrumente zum Trocknen in Fenster und Balkone.
[...][...]
www.wiegandmusik.de It is even more fun, of course, to play this music and at the end to escort the wolf fortissimo into the zoo.
[...][...]
Noch viel vergnüglicher ist es freilich, die ganze Musik selber zu spielen und am Ende den gefangenen Wolf fortissimo in den Zoo zu begleiten.
[...]