Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Renettensorte
bruchstückhaft
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki
frag·men·tary [ˈfrægməntəri, Am -teri] PRZYM.
fragmentary
fragmentary
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
All three taxa were based on fragmentary material and were not recognised as possible stegosaurs until the twentieth century.
en.wikipedia.org
There are fragmentary walls projecting from the eastern pier to the north and east, while the other incorporates a small trefoil-headed recess or aumbry.
en.wikipedia.org
The holotype bones from which he based his description were fragmentary, representing only a small portion of the skeleton.
en.wikipedia.org
It remained in a fragmentary state at the time of his early death in 1837.
en.wikipedia.org
Very few notated rounds have survived, but fragmentary sources and frequent mentions in other writings indicate that the practice was widespread.
en.wikipedia.org
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
This film is the unavoidably fragmentary history of a puzzle which has taken on the form of a metaphysical search.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
Dieser Film ist die zwangsläufig bruchstückhafte Geschichte eines Rätsels, welches die Gestalt einer metaphysischen Suche annimmt.
[...]
[...]
By photographing his motifes from various angels and then putting them together to form tableaus, the portrayed spaces appear fragmentary and placeless.
[...]
www.kunstverein-hannover.de
[...]
Indem Niedermayr seine Motive aus verschiedenen Blickwinkeln fotografiert und in Tableaus zusammensetzt, erscheinen die abgebildeten Räume bruchstückhaft und ortlos.
[...]
[...]
Informants cross-refer fragmentary stories from the end points of modernity at the end of the world.
[...]
www.salzburger-kunstverein.at
[...]
Informanten referieren bruchstückhaft Geschichten von den Endpunkten der Moderne an den Enden der Welt.
[...]
[...]
We have only fragmentary knowledge of those historical football games.
[...]
www.patentamt.de
[...]
Von vielen dieser historischen Fußballspiele sind nur bruchstückhafte Kenntnisse überliefert.
[...]
[...]
Due to our still very fragmentary knowledge new discoveries and attributions can be expected.
[...]
www.lutecorner.ch
[...]
Wegen des heute noch sehr bruchstückhaften Wissens sind weitere Entdeckungen und Zuschreibungskorrekturen zu erwarten.
[...]