Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
Raufbolde
gähnte
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki

I. gape [geɪp] CZ. cz. nieprzech.

1. gape (stare):

gape
starren pej.
gape
glotzen pot.
gape
[an]stieren pej. CH
to gape at sb/sth
jdn/etw [mit offenem Mund] anstarren
what are you gaping at, idiot?
was glotzt du denn so, du Idiot? pot. pej.

2. gape (hang open):

gape
offen sein
gape door, gate
offen stehen
Peter's jacket gaped at the seams
die Nähte von Peters Jacke waren aufgeplatzt

II. gape [geɪp] RZ.

gape
Starren r.n.
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
klaffen
to gape
der Schnitt/die Wunde klaffte
the cut/wound gaped [open]
jdn/etw begaffen
to gape [or pot. goggle] [or Brit pot. a. gawp] at sb/sth
jdn anstieren
to gape [or Brit a. gawp] [or gawk] at sb
jdn angaffen
to gape [or Brit a. gawp] [or gawk] at sb
jdn anglotzen
to gape [or Brit a. gawp] [or gawk] at sb
aufklaffen Wunde
to gape
auseinanderklaffen
to gape [open]
Bauklötze staunen pot.
to gape in astonishment
[nach jdm/etw] gaffen pot.
to gape [or Brit pej. pot. gawp] [at sb/sth]
Present
Igape
yougape
he/she/itgapes
wegape
yougape
theygape
Past
Igaped
yougaped
he/she/itgaped
wegaped
yougaped
theygaped
Present Perfect
Ihavegaped
youhavegaped
he/she/ithasgaped
wehavegaped
youhavegaped
theyhavegaped
Past Perfect
Ihadgaped
youhadgaped
he/she/ithadgaped
wehadgaped
youhadgaped
theyhadgaped
Zobacz więcej tabeli czasowników

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Peter's jacket gaped at the seams
die Nähte von Peters Jacke waren aufgeplatzt
jdn angaffen
to gape [or Brit a. gawp] [or gawk] at sb
[nach jdm/etw] gaffen pot.
to gape [or Brit pej. pot. gawp] [at sb/sth]
jdn anstieren
to gape [or Brit a. gawp] [or gawk] at sb
jdn/etw begaffen
to gape [or pot. goggle] [or Brit pot. a. gawp] at sb/sth
jdn anglotzen
to gape [or Brit a. gawp] [or gawk] at sb

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

The newly hatched birds have bright red skin and a rich orange red gape.
en.wikipedia.org
Parents may however not rely solely on the gape coloration, and other factors influencing their decision remain unknown.
en.wikipedia.org
Predators of this species consist of almost any piscivorous fish species that have a jaw gape large enough to fit the 3.5-inch redfin shiner.
en.wikipedia.org
There gapes her mouth, the harbor where a thousand mammoth feeders come from the ends of the world to pour in their human freight.
en.wikipedia.org
A fringe of tentacles thrusts food into the cavity and it can gape widely enough to accommodate large prey items.
en.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "gaped" w innych językach

angielski
arabski