Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Bitter
Handarbeit

ˈhand·work RZ. no pl

handwork
Handarbeit r.ż. <-> kein pl

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

They start handwork where they learn to knit, perform a play during the course of the year, and work outside in the gardening lesson.
en.wikipedia.org
When she was 110, she still did handwork, read newspapers and books, and helped her daughter managing the household.
en.wikipedia.org
A halo around the sun is said to represent a deity looking down upon the handwork of humankind.
en.wikipedia.org
In the early 20th century, small handwork businesses moved into what had been the foyer; traces of metalworking remain.
en.wikipedia.org
Even though the images on linen cards were based on photographs, they contained much handwork of the artists who brought them into production.
en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
scrapbook to insert photos, produced in handwork, decorated with fabric hearts on a cloth line ( 3-D-effect ), hardcover, spine made of cord, for your choice in blue ore pink, 50 pages for 100 photos max. 11,5 x 15 cm, dimensions:
[...]
shop-dresden.de
[...]
Niedliches Einsteckalbum in liebevoller Handarbeit hergestellt, dekoriert mit Stoffherzen auf Wäscheleine ( 3-D-Effekt ), fester Einband, Buchrücken aus Cord, wahlweise in hellblau oder rosa, 50 Seiten für 100 Fotos max. 11,5 x 15 cm, Maße:
[...]
[...]
The new machine — the CFC 3004 — eliminates a large share of this handwork.
[...]
www.siemens.com
[...]
Mit der neuen Maschine des Typs CFC 3004 entfällt ein großer Teil dieser Handarbeit.
[...]
[...]
The high quality realization of the designs demands a lot of handwork.
[...]
www.connox.de
[...]
Die qualitativ hochwertige Umsetzung der Entwürfe erfordert viel Handarbeit.
[...]
[...]
Traditional tree decoration made of filigree handwork in the Erzgebirge.
shop-dresden.de
[...]
Traditioneller Baumbehang hergestellt in filigraner Handarbeit im Erzgebirge.
[...]
The soundboard is build in handwork and has got a mini CPU, that controls with the ultrasensitive sensors the six swing- and six clashsounds, aswell the power on and off effect and further special effects like force and blaster sounds.
[...]
www.saberproject.de
[...]
Das Soundboard wird in Handarbeit zusammengebaut und besitzt ausserdem eine Mini CPU Einheit, die mit Hilfe der ultrasensitiven Sensoren sechs Bewegungs und sechs Clashsounds, sowie den An- Ausfahr Effekt und weitere Spezialeffekte wie Force und Blaster Sounds steuert!
[...]