Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

brontolando
hierauf

here·uˈpon PRZYSŁ. ndm. form.

hereupon
hierauf form.
hereupon

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Hereupon they spray-painted these record covers and added a supplemental sheet on which they explained the issue with the record cover.
en.wikipedia.org
Hereupon, he takes the course at first to instruct some few only, who being taught by him, are apt to convey that which they know to others.
www.huffingtonpost.com
They hereupon cast glances at each other as if to ponder just how very special it is to get the three-pack of underpants.
www.nzherald.co.nz
Hereupon he withdrew from his other positions and from public life.
en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
The FSCM approach of J&M also includes the creation of essential foundations e.g. the company-wide consolidation of financial processes and a hereupon optimally aligned financial system (IT).
www.jnm.com
[...]
Der FSCM-Ansatz von J&M bezieht auch die Schaffung wesentlicher Voraussetzungen wie beispielsweise die unternehmensweite Konsolidierung der Finanzprozesse und optimal darauf abgestimmte Finanzsysteme (IT) mit ein.
[...]
The media response hereupon was terrific!
[...]
www.hiltl.ch
[...]
Und daraufhin grosse Resonanz in den Medien.
[...]