angielski
niemiecki
I. hi·ero·glyph·ic [ˌhaɪ(ə)rə(ʊ)ˈglɪfɪk, Am ˌhaɪroʊˈ-] PRZYM.
II. hi·ero·glyph·ic [ˌhaɪ(ə)rə(ʊ)ˈglɪfɪk, Am ˌhaɪroʊˈ-] RZ.
1. hieroglyphic:
2. hieroglyphic przen. żart.:
- hieroglyphics pl
-
niemiecki
angielski
-
- hieroglyphics l.mn.
PONS OpenDict
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Brak dostępnych przykładowych zdań
Wypróbuj inny wpis.
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
The hieroglyphic writing in his book preserves the forms of all things that have ever been.
en.wikipedia.org The accompanying hieroglyphic text dates the scene and gives the names of the principal participants.
en.wikipedia.org The frame and the hieroglyphic names of mythological locations underneath the feet of the two kings place them in a supernatural realm.
en.wikipedia.org Though there are many such caves in the area, few of them have been found to contain murals or hieroglyphic writing.
en.wikipedia.org This discovery contributed significantly to the decipherment of hieroglyphics.
en.wikipedia.org Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
www.uni-goettingen.de You will learn the Egyptian language, read hieroglyphics and other forms of writing and analyse papyrus documents and inscriptions.
[...][...]
Sie lernen die ägyptischen Sprachen, lesen Hieroglyphen und andere Schriftformen, analysieren Papyri und Inschriften.
[...][...]
www.aegyptisches-museum.uni-bonn.de The inscriptions are written in a cursive writing system, known as “ Old Hieratic ”, which, under the aspect of the development of the writing system, builds an important connection between Hieroglyphics and cursive “ Hieratic ”.
[...][...]
Die Töpfe sind in einer als „ Althieratisch “ bezeichneten Kursive beschriftet, die unter dem Aspekt der Schriftgeschichte ein wichtiges Bindeglied zwischen den Hieroglyphen und der Schreibschrift des „ Hieratischen “ bildet.
[...][...]
www.uni-protokolle.de The analysis of the hieratic inscriptions (related to hieroglyphics) revealed that tomb KV 40 contains the mummified remains of at least 8 hitherto unknown royal daughters, four princes and several foreign ladies.
[...]
Unter den Beigesetzten von KV 40 befinden sich mindestens acht bisher unbekannte Königstöchter, vier Prinzen und einige «Ausländerinnen», wie sich aus den Inschriften in hieratischer (einer mit den Hieroglyphen verwandten) Schrift schliessen lässt.
[...]
www.zannoth.de Horus Apollo or Horapollo, is the name of an alleged old Egyptian writer, who is to have written a work over the hieroglyphics, which we possess written in a Greek translation from a certain Philippus.
[...][...]
Horus Apollo oder Horapollo, ist der Name eines angeblichen alten Schriftstellers der Aegypter, der ein Werk über die Hieroglyphen geschrieben haben soll, das wir in einer von einem gewissen Philippus verfassten griechischen Übersetzung besitzen.
[...][...]
www.atlantis-scout.de I see myself as an aficionado of the Atlantis-theme in the best sense, with a broad educational background, partially very good knowledge of the Latin, ancient Greek and the Middle Egyptian language ( hieroglyphics ), and partially very good knowledge of four modern languages.
[...][...]
Ich verstehe mich als Liebhaber des Atlantis-Themas im besten Sinne, der über einen breiten Bildungshintergrund, teils sehr gute Kenntnisse der lateinischen, altgriechischen und mittelägyptischen Sprache ( Hieroglyphen ), und teils sehr gute Kenntnisse in vier modernen Sprachen verfügt.
[...]