Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
Verband(s)päckchen
hohem
Czy miałeś na myśli?
ahem ,
ho-hum ,
them ,
Bohemia ,
hemp ,
bio-chem ,
chem-bio ,
ho-ho(-ho) ,
them-and-us situation ,
lub
us-against-them mentality

I. ho-hum [ˌhəʊˈhʌm, Am ˌhoʊˈ-] WK

ho-hum (boredom or indifference)
tja
ho-hum (inability to prevent sth)
na ja

II. ho-hum [ˌhəʊˈhʌm, Am ˌhoʊˈ-] PRZYM. przyd., ndm. pot.

ho-hum
unspektakulär

Bo·he·mia [bəʊˈhi:miə, Am boʊˈ-] RZ. no pl

Bohemia
Böhmen r.n. <-s>

ho-ho(-ho) [ˌhəʊˈhəʊ(həʊ), Am ˌhoʊˈhoʊ(hoʊ)] WK

ho-ho(-ho)
ha, ha

ahem [əˈhem] WK esp żart.

ahem
äh[e]m esp żart.

chem-bio [ˌkemˈbaɪəʊ, Am -ˈbaɪoʊ] PRZYM. ndm.

chem-bio skrót od chemical-biological

chem-bio
bio-chemisch

ˈbio-chem PRZYM. ndm.

bio-chem skrót od biological-chemical

bio-chem
biochemisch

us-against-ˈthem men·tal·ity RZ.

us-against-them mentality
Wir-gegen-sie-Mentalität r.ż.

them-and-ˈus situa·tion [ˌðeməndˌʌssɪtjuˈeɪʃən, Am -sɪtʃuˈ-] RZ.

them-and-us situation
Konfliktsituation r.ż.

I. them [ðem, ðəm] ZAIM. os.

1. them (persons, animals):

them
sie <D. ihrer, C. ihr, B. sie D. ihrer, C. ihnen, B. sieihrer, ihr, sie> B.
them
ihnen C.
I told them I was leaving next week
ich habe ihnen gesagt, dass ich nächste Woche wegfahre
who? oh them!
wer? ach die!
you reckon that's them?
glaubst du, dass sie das sind?
we're better than them
wir sind besser als sie
we went fishing with them last year
wir fuhren letztes Jahr mit ihnen fischen
both of them
beide <beides, beiden>
a few/none/some of them
ein paar/keine(r)/einige von ihnen
neither of them
keine(r) von beiden

2. them (objects: akk):

them
sie <D. ihrer, C. ihr, B. sie D. ihrer, C. ihnen, B. sieihrer, ihr, sie>
I've lost my keys — I can't find them anywhere
ich habe meine Schlüssel verloren — ich kann sie nirgends finden

3. them (single person):

them
ihm/ihr C.
them
ihn/sie B.
how well do you have to know someone before you call them a friend?
wie gut musst du jemanden kennen, bevor du ihn/sie als Freund/Feundin bezeichnest?

4. them pot. (the other side):

the senior staff have their own restaurant — it's definitely a case of them and us
die höheren Angestellten haben ihr eigenes Restaurant — das ist ein klarer Fall von Diskriminierung
us against them
wir gegen sie
I don't want it to be us against them but ...
ich möchte keinen Streit mit ihnen, aber ...

5. them przest. (themselves: dat o akk):

them
sich

II. them [ðem, ðəm] PRZYM. przyd., ndm., wsk. reg. pot.

them
diese pl
look at them eyes
schau dir diese Augen an
them as
diejenigen, die

I. hemp [hemp] RZ. no pl

1. hemp (plant):

hemp
Hanf r.m. <-(e)s>

2. hemp (fibre):

hemp
Hanf r.m. <-(e)s>
hemp
Hanffaser r.ż.

3. hemp (drug):

hemp
Haschisch r.n. <-(s)>
hemp
Cannabis r.m. <-> slang

II. hemp [hemp] RZ. modifier

hemp (cloth, paper, rope):

hemp
Hanf-
hemp fibre
Hanffaser r.ż.

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Hemp was a right-handed batsman who bowled right-arm medium pace.
en.wikipedia.org
Common materials include kevlar, twaron, dacron, hemp, and canvas.
en.wikipedia.org
Before this the raw hemp, manila hemp or sisal has to be hatchelled, spun into yarn, and tarred.
en.wikipedia.org
The process is applied to materials like cotton or hemp.
en.wikipedia.org
The cables were made of wire and hemp rope.
en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
Frustkompensation auf hohem Niveau, a photo by Saimen.
[...]
www.photocase.de
[...]
Frustkompensation auf hohem Niveau, ein Foto von Saimen.
[...]
www.photocase.de

Przeszukaj słownik