Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

nagit
Imponierverhalten
I. im·pose [ɪmˈpəʊz, Am -ˈpoʊz] CZ. cz. przech. (implement)
II. im·pose [ɪmˈpəʊz, Am -ˈpoʊz] CZ. cz. nieprzech.
to impose on [or upon] sb
im·pos·ing [ɪmˈpəʊzɪŋ, Am -ˈpoʊz-] PRZYM.
imposing person
be·ˈhav·ior RZ. Am
behavior → behaviour
I. be·hav·iour, Am be·hav·ior [bɪˈheɪvjəʳ, Am -vjɚ] RZ. no pl
1. behaviour of a person:
Benehmen r.n. <-s>
Verhalten r.n. <-s>
Betragen r.n. <-s>
2. behaviour:
behaviour of a car
behaviour of an engine
II. be·hav·iour, Am be·hav·ior [bɪˈheɪvjəʳ, Am -vjɚ] RZ. modifier
behaviour (pattern):
I. be·hav·iour, Am be·hav·ior [bɪˈheɪvjəʳ, Am -vjɚ] RZ. no pl
1. behaviour of a person:
Benehmen r.n. <-s>
Verhalten r.n. <-s>
Betragen r.n. <-s>
2. behaviour:
behaviour of a car
behaviour of an engine
II. be·hav·iour, Am be·hav·ior [bɪˈheɪvjəʳ, Am -vjɚ] RZ. modifier
behaviour (pattern):
impose [ɪmˈpəʊz] CZ.
imposing behaviour RZ.
Present
Iimpose
youimpose
he/she/itimposes
weimpose
youimpose
theyimpose
Past
Iimposed
youimposed
he/she/itimposed
weimposed
youimposed
theyimposed
Present Perfect
Ihaveimposed
youhaveimposed
he/she/ithasimposed
wehaveimposed
youhaveimposed
theyhaveimposed
Past Perfect
Ihadimposed
youhadimposed
he/she/ithadimposed
wehadimposed
youhadimposed
theyhadimposed
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
In this case the law is imposing liability for failing to do the impossible.
en.wikipedia.org
The landscape is quite picturesque, thanks to an imposing forest and lakes.
en.wikipedia.org
A few yards from the present south transept stands an imposing 9th-century round tower, 100 ft high.
en.wikipedia.org
In the 178389 period, each state set up its own trade rules, often imposing tariffs or restrictions on neighboring states.
en.wikipedia.org
It is an imposing large structure, more latterly replaced by two wooden shelters on each platform.
en.wikipedia.org
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
“Secularism is depicted as an ideology of authoritarian governments imposing it on their own societies by force”, said the scholar of Freie Universität Berlin.
[...]
www.uni-muenster.de
[...]
„Säkularismus wird als Ideologie autoritärer Regierungen dargestellt, die ihn gewaltsam gegen die eigene Gesellschaft durchsetzen“, so die Forscherin der Freien Universität Berlin.
[...]
[...]
It aims to solve a procedural problem that impeded the Radio and Television Broadcasting Council from imposing sanctions in the case of appeals.
[...]
europa.eu
[...]
Damit soll ein verfahrenstechnisches Problem gelöst werden, das den Rat für Rundfunk und Fernsehen daran gehindert hatte, im Falle der Anfechtung von Entscheidungen Sanktionen tatsächlich durchzusetzen.
[...]
[...]
It's a plan to use schools as instruments to impose a permanent dependence on students.
www.gnu.org
[...]
Es ist ein Plan, Schulen als Instrument zu benutzen, um eine dauerhafte Abhängigkeit von Schülern durchzusetzen.
[...]
Therefore, proprietary software developers use schools to impose permanent dependence on the whole society.
[...]
www.gnu.org
[...]
Daher benutzen Entwickler proprietärer Software Schulen, um eine dauerhafte Abhängigkeit der gesamten Gesellschaft durchzusetzen.
[...]
[...]
The European Commission has adopted new Guidelines on the method of setting fines to be imposed on companies that infringe EC Treaty rules that outlaw cartels and other restrictive business practices (Article 81) and abuses of dominant position (Article 82).
[...]
europa.eu
[...]
Die Europäische Kommission hat neue Leitlinien für die Methode zurr Festsetzung von Geldbußen angenommen, die gegen Unternehmen verhängt werden, welche gegen die Regeln des EG-Vertrags über das Verbot von Kartellen und anderen wettbewerbsbeschränkenden Verhaltensweisen (Artikel 81) und über den Missbrauch einer marktbeherrschenden Stellung (Artikel 82) verstoßen.
[...]