Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

CMJC
imprägniert
w słowniku PONS
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki
im·preg·nate [ˈɪmpregneɪt, Am ɪmˈpregneɪt] CZ. cz. przech.
1. impregnate usu passive (saturate):
2. impregnate usu passive (make pregnant, fertilize):
3. impregnate przen. (inspire):
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
impregnated finish
etw [mit etw C.] imprägnieren
to impregnate sth [with sth]
to impregnate sb form.
Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące biologii
impregnated [ˈɪmpreɡneɪtɪd] PRZYM.
impregnated
impregnated
Present
Iimpregnate
youimpregnate
he/she/itimpregnates
weimpregnate
youimpregnate
theyimpregnate
Past
Iimpregnated
youimpregnated
he/she/itimpregnated
weimpregnated
youimpregnated
theyimpregnated
Present Perfect
Ihaveimpregnated
youhaveimpregnated
he/she/ithasimpregnated
wehaveimpregnated
youhaveimpregnated
theyhaveimpregnated
Past Perfect
Ihadimpregnated
youhadimpregnated
he/she/ithadimpregnated
wehadimpregnated
youhadimpregnated
theyhadimpregnated
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
He subsequently impregnates the wolf which then gives birth to ten half-wolf, half-human boys.
en.wikipedia.org
She has two lovers who fight a duel and both die for her, but not before one of them impregnates her.
en.wikipedia.org
Some modified silane sealers impregnate deeply enough to protect against salt attack, such as efflorescence, spalling, picture framing and freeze-thaw spalling.
en.wikipedia.org
Heated resin is injected into the mold to impregnate the fiber layup.
en.wikipedia.org
The paper is normally impregnated to improve the resistance to moisture.
en.wikipedia.org
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
Impregnate edges and drill holes well and paint at least twice.
[...]
www.heholz.at
[...]
Kanten und Bohlöcher gut imprägnieren und mindestens zweimal streichen.
[...]
[...]
In order to prevent permanent contamination, these tiles can be waxed, impregnated or sealed.
[...]
www.eurobaustoff.de
[...]
Um dauerhafte Verschmutzungen zu verhindern, können diese Fliesen gewachst, imprägniert oder versiegelt werden.
[...]
[...]
• 31 single thread, twisted • 32 double thread, twisted • 48 eight threads, braided Sisal cord type 48 is used most frequently and is nearly always impregnated.
[...]
www.lippert-unipol.com
[...]
• 31 einfach gedreht • 32 zweifach gedreht • 48 achtfach geflochten Sisalkordel, Material 48, wird am häufigsten verwendet und ist meistens imprägniert.
[...]
[...]
The mono-coloured and printed decor papers are then impregnated with melamine resin and laminated onto a wood-based substrate such as particle board or MDF.
[...]
www.hwdesign.de
[...]
Die einfarbigen und bedruckten Dekorpapiere werden dann mit Melaminharz imprägniert und auf ein Substrat auf Holzbasis wie Pressspan oder Holzfaserplatten laminiert.
[...]
[...]
An unfilled transparent paper (overlay), impregnated with a melamine resin, is used for the core.
[...]
www.dekodur.es
[...]
Für diese Kernschicht wird ein ungefülltes transparentes Papier ( Overlay ) mit Melaminharz imprägniert.
[...]

Przetłumacz "impregnated" w innych językach