angielski
niemiecki
in·dis·sol·ubil·ity [ˌɪndɪˌsɒljəˈbɪləti, Am -ˌsɑ:ljəˈbɪlət̬i] RZ. no pl
1. indissolubility (unseverable):
- indissolubility
- Unauflöslichkeit r.ż.
- indissolubility of friendship
- Unzerbrechlichkeit r.ż.
2. indissolubility (not dissolving):
- indissolubility of a substance
- Unlöslichkeit r.ż.
- indissolubility of a substance
-
niemiecki
angielski
-
- indissolubility no l.mn.
PONS OpenDict
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Brak dostępnych przykładowych zdań
Wypróbuj inny wpis.
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
The convents, the indissolubility of sacramental marriage and the customary charitable works kept in check many difficulties.
en.wikipedia.org On the theme of indissolubility, most of the groups insisted the text must present the lifelong marriage bond as the blessing that it is and not as a burden.
www.catholicherald.co.uk It examines the indissolubility of work and private life today, and the way one impacts on the other.
www.afr.com This unequivocal insistence on the indissolubility of the marriage bond may have left some perplexed and could seem to be a demand impossible to realize.
en.wikipedia.org Four cardinals, most of them retired, wrote a highly publicized letter demanding that the pope clarify the magisterium -- church teaching -- on the indissolubility of marriage.
wamc.org Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
www.vatican.va In this sense, existential, person-centred and relational consideration of the conjugal union can never be at the expense of indissolubility, an essential property which, in Christian marriage, obtains, with unity, a special firmness by reason of the sacrament ( cf. CIC, can.
[...][...]
Die existentielle, personalistische und relationale Betrachtung der ehelichen Verbindung darf nie zu Lasten ihrer Unauflöslichkeit gehen, die die Wesenseigenschaft ist, die – zusammen mit der Einheit – im Hinblick auf das Sakrament in der christlichen Ehe eine besondere Festigkeit erlangt ( vgl. CIC, can.
[...][...]
www.vatican.va In the concrete case of the admission to Holy Communion of faithful who are divorced and remarried, the scandal, understood as an action that prompts others towards wrongdoing, affects at the same time both the sacrament of the Eucharist and the indissolubility of marriage.
[...]
Im konkreten Fall der Zulassung der geschiedenen und wiederverheirateten Gläubigen zur hl. Kommunion betrifft das Ärgernis - verstanden als ein Handeln, das die andern zum Schlechten bewegt - zugleich das Sakrament der Eucharistie und die Unauflöslichkeit der Ehe.