Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Taschen
Indoktrination
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki

in·doc·tri·na·tion [ɪnˌdɒktrɪˈneɪʃən, Am -ˌdɑ:k-] RZ. no pl

indoctrination (instruction)
Indoktrination r.ż. <-, -en> podn. pej.
indoctrination (process)
Indoktrinierung r.ż. <-, -en> podn. pej.
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
indoctrination

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

If you have indoctrination, it's important to know about it.
en.wikipedia.org
Detractors argue that such education is tantamount to forced indoctrination of propaganda.
en.wikipedia.org
The ability to blindly believe anything, regardless of its absurdity, can have different causes: respect for authority, fear, indoctrination, even critical laziness or gullibility.
en.wikipedia.org
The apprentice seamen attended the program for 90-days after successful completion of a 30-day indoctrination course.
en.wikipedia.org
The band practised group indoctrination in all types of music, even attending chamber music concerts together.
en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
Psychiatric training is the ritualized indoctrination of the young physician into the theory and practice of psychiatric violence.
www.iaapa.de
[...]
Psychiatrische Ausbildung ist die ritualisierte Indoktrination des jungen Arztes in die Theorie und Praxis der psychiatrischen Gewalt.
[...]
Disclaimer of sects I reject any form of indoctrination and brainwashing and distance myself therefore strictly from radical sects and paramilitary organizations of all kinds, of course, as well from organizations that are not committed to the free democratic order.
[...]
www.hypnoenergetics.de
[...]
Sektenausschlusserklärung Ich lehne jede Form der Indoktrination und Gehirnwäsche ab und distanzieren uns strikt von radikalen Sekten und paramilitärischen Organisationen aller Art, natürlich auch zu Organisationen die sich nicht zur freiheitlich demokratischen Grundordnung bekennen.
[...]
[...]
Based on the presentations and discussions in thematic blocks II – III, we will further attempt to determine which vocal characteristics are used in various social contexts for the purposes of propaganda and indoctrination, as well as for information and entertainment.
[...]
www.uni-konstanz.de
[...]
Anhand der Vorträge aus den Themenblöcken II – III und der anschließenden Diskussionen soll des Weiteren festgestellt werden, welche Stimmmerkmale in diversen sozialen Kontexten für Zwecke der Propaganda, der Indoktrination, aber auch der Information und der Unterhaltung instrumentalisiert werden.
[...]
[...]
But this killed man, his family and friends also have our deepest condolences ? because they are victims of a centuries-old societal indoctrination, which almost forbids critical reflection.
[...]
www.veganbag.at
[...]
Aber dieser getötete Mann, seine Familie und Freunde verdienen ebenfalls unser Mitgefühl -denn sie sind Opfer einer Jahrhunderte andauernden gesellschaftlichen Indoktrination, die eine Reflektion über das Tun nahezu unmöglich macht.
[...]
[...]
Andy Warhol's lifelong obsession with self-portraiture and mortality, which started with his childhood indoctrination with Catholicism, was enhanced by three dangerous encounters in the 1960s.
www.cosmopolis.ch
[...]
Andy Warhols Besessenheit mit dem Sujet "Selbstportrait" und mit der eigenen Sterblichkeit hatte ihre Ursache nicht nur in der katholischen Indoktrination seiner Kindheit, bemerkt Rosenblum.