Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

System
unendlich
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki
in·fi·nite·ly [ˈɪnfɪnətli] PRZYSŁ. ndm.
1. infinitely (extremely):
infinitely
infinitely small
2. infinitely (very much):
infinitely
infinitely better/worse
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
infinitely
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Every premise set has infinitely many consequences each giving rise to a valid argument.
en.wikipedia.org
His approach further examines language as both the defining yet also infinitely manipulated tool of law as the institution and justification of political power.
en.wikipedia.org
And with infinitely many shells there would be a bright night sky.
en.wikipedia.org
This process can continue infinitely, for there is always another half to be split.
en.wikipedia.org
The degree of human participation in a simulation is infinitely variable, as is the degree of equipment realism.
en.wikipedia.org
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
With very intensive cutting, the film is composed of infinitely varied primary contradictions - black versus white, circle versus square, order versus chaos.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
In sehr dicht gesetzten Schnitten komponiert der Film unendliche Variationen primärer Gegensätze: schwarz gegen weiss, Kreis gegen Quadrat, Ordnung gegen Chaos.
[...]
[...]
Define a first-order-formula A ∞, such that every satisfying interpretation of A ∞ has infinitely many elements.
[...]
www-madlener.informatik.uni-kl.de
[...]
Definieren Sie eine Formel A ∞ der Prädikatenlogik erster Stufe, so dass jede erfüllende Interpretation von A ∞ unendlich viele Elemente hat.
[...]
[...]
There are infinitely many paths from 2 to 5!
[...]
optimierung.mathematik.uni-kl.de
[...]
Es gibt unendlich viele Wege von 2 nach 5!
[...]
[...]
Humans as information receivers only have very limited ability to generate knowledge from almost infinitely large volumes of electronic documents.
[...]
research.fh-ooe.at
[...]
Der Mensch als Informationsempfänger ist nur sehr eingeschränkt in der Lage, aus beinahe unendlich großen Mengen elektronischer Dokumente Wissen zu generieren.
[...]
[...]
7 - Aware ( conscious ) of the infinitely precious character of the human life, he refuses itself in any exercise, depersonalizing, of some power, physical as psychic, and aware ( conscious ) of the badge value of the family, he tries by no means to put her in danger,
[...]
www.bouddha.ch
[...]
7, bewusst dem unendlich kostbaren Charakter des menschlichen Lebens, er lehnt sich in jeder Ausübung ab und entpersonalisiert, von etwas Macht, als psychisch, und bewusst vom Abzeichenwert der Familie physisch, er bemüht sich, sie auf keinen Fall zu gefährden,
[...]