Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

поход
[miteinander] verflochten sein
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki
I. inter·twine [ˌɪntəˈtwaɪn, Am -t̬ɚˈ] CZ. cz. przech. usu passive
to be intertwined with sth story lines, plots, destinies
II. inter·twine [ˌɪntəˈtwaɪn, Am -t̬ɚˈ] CZ. cz. nieprzech.
intertwine branches:
intertwine
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
to intertwine
Present
Iintertwine
youintertwine
he/she/itintertwines
weintertwine
youintertwine
theyintertwine
Past
Iintertwined
youintertwined
he/she/itintertwined
weintertwined
youintertwined
theyintertwined
Present Perfect
Ihaveintertwined
youhaveintertwined
he/she/ithasintertwined
wehaveintertwined
youhaveintertwined
theyhaveintertwined
Past Perfect
Ihadintertwined
youhadintertwined
he/she/ithadintertwined
wehadintertwined
youhadintertwined
theyhadintertwined
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
How soil formation proceeds is influenced by at least five classic factors that are intertwined in the evolution of a soil.
en.wikipedia.org
A website was also developed to intertwine with the graphic novels and the film itself.
en.wikipedia.org
These stories are intertwined and eventually lead to a main story involving most of the cast.
en.wikipedia.org
Mucosal neuromas are made up of nerve cells, often with thickened perineurium, intertwined with one another in a plexiform pattern.
en.wikipedia.org
The ships were intertwined for about 30 seconds.
en.wikipedia.org
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
Viewed from side, the two orbits can be imagined as being like two links in a chain – one link round, the other elliptical – intertwined but not touching one another.
[...]
www.dlr.de
[...]
Von außen betrachtet kann man sich beide Umlaufbahnen wie zwei Kettenglieder - eines der Glieder ist rund, das andere elliptisch - vorstellen, die ineinander verschlungen sind und einander nicht berühren.
[...]