INVESTMENT PROGRAMME po niemiecku - Tłumaczenie angielski-niemiecki | PONS

Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmy Ochrona danych osobowych Ustawienia ochrony prywatności

w słowniku PONS

in·ˈvest·ment pro·gramme RZ.

investment programme: Investitionsprogramm r.n.

investment programme planning: Investitionsprogrammplanung r.ż.

w słowniku PONS

Investitionsvorhaben: investment programme [or Am -am]

ein Investitionsvorhaben zurückstellen: to defer an investment programme

Investitionsprogramm: investment programme [or Am -am]

Bauinvestitionsprogramm: programme for investment in the construction industry

w słowniku PONS

I. pro·gramme [ˈprəʊgræm], Am pro·gram [Am ˈproʊ-] RZ.

1. programme RADIO, TV:

programme: Programm r.n. <-s, -e>

programme: Sendefolge r.ż. <-, -n>

programme (single broadcast): Sendung r.ż. <-, -en>

2. programme TEATR:

programme (list of events): Programm r.n. <-s, -e>

programme (for all plays): Spielplan r.m. <-(e)s, -pläne>

programme (for one play): Programmheft r.n. <-(e)s, -e>

3. programme (plan):

programme: Programm r.n. <-s, -e>

programme: Plan r.m. <-(e)s, Plä·ne>

what's on the programme for today?: was steht heute auf dem Programm?

fitness/modernization programme: Fitness-/Modernisierungsprogramm r.n.

II. pro·gramme [ˈprəʊgræm], Am pro·gram [Am ˈproʊ-] CZ. cz. przech. <-mm->

1. programme (instruct):

to programme sth: etw programmieren

to programme a VCR: einen Videorecorder programmieren [o. einstellen]

2. programme usu passive (mentally train):

to programme sb to do sth: jdn darauf programmieren, etw zu tun

I'm programmed to wake up at seven: ich wache automatisch um sieben Uhr auf

to programme oneself to do sth: sich C. etw angewöhnen

I. in·vest·ment [ɪnˈves(t)mənt] RZ.

1. investment (act of investing):

investment: Investierung r.ż.

2. investment FIN. (instance of investing):

investment: Investition r.ż. <-, -en>

investment: [Kapital]anlage r.ż.

investment: [Vermögens]anlage r.ż. spec.

the company has made sizeable investments in recent years: das Unternehmen hat in den letzten Jahren erhebliche Investitionen getätigt

investments pl: Wertpapiere spec. pl

future investment: Zukunftsinvestition r.ż.

to be a good investment: eine gute Kapitalanlage sein

long-term investments: langfristige Anlagen

3. investment FIN. (share):

investment: Einlage r.ż. <-, -n>

investment: Beteiligung r.ż. <-, -en> spec.

investment: Anteilsbesitz r.m. spec.

II. in·vest·ment [ɪnˈves(t)mənt] RZ. modifier

investment: Anlage-

investment: Investitions-

investment: Investment-

investment account: Anlagekonto r.n.

investment adviser: Anlageberater(in) r.m. (r.ż.) <-s, -; -, -nen>

investment capital: Investitionskapital r.n.

investment certificate: Investmentzertifikat r.n. <-(e)s, -e>

investment company: Investmentgesellschaft r.ż. <-, -en>

investment company: Kapitalanlagegesellschaft r.ż. <-, -en>

investment financing: Investitionsfinanzierung r.ż.

investment income: Kapitalerträge pl

investment policy/project: Investitionspolitik r.ż. /-vorhaben r.n.

investment portfolio: Wertpapierbestand r.m. <-(e)s, -stände>

investment rating/value: Anlagebewertung r.ż. /-wert r.m.

investment securities: Anlagepapiere pl

investment abroad: Auslandsinvestition r.ż. <-, -en>

PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

investment program(me) RZ. INW.-FIN.

investment program(me): Investitionsprogramm r.n.

investment program(me) planning RZ. INW.-FIN.

investment program(me) planning: Investitionsprogrammplanung r.ż.

public investment programme RZ. URZ. PAŃSTW.

public investment programme: öffentliches Investitionsprogramm r.n.

PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

investment RZ. FIN.

investment: Anteilsbesitz r.m.

investment: Shareholding r.n.

investment RZ. INW.-FIN.

investment: (Geld)Anlage r.ż.

investment: Investition r.ż.

investment: Einsatz r.m.

Present
I	programme
you	programme
he/she/it	programmes
we	programme
you	programme
they	programme

Past
I	programmed
you	programmed
he/she/it	programmed
we	programmed
you	programmed
they	programmed

Present Perfect
I	have	programmed
you	have	programmed
he/she/it	has	programmed
we	have	programmed
you	have	programmed
they	have	programmed

Past Perfect
I	had	programmed
you	had	programmed
he/she/it	had	programmed
we	had	programmed
you	had	programmed
they	had	programmed

Zobacz więcej tabeli czasowników

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Open Dict Card

Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

His second audition went the same way, but the programme relented and allowed him in after a time.

en.wikipedia.org

The programme reports on all matters relating to the environment.

en.wikipedia.org

Her presence was never explained on the programme.

en.wikipedia.org

The shutdown of the programme was successful and the last students from the undergraduate degree graduated in 2013.

en.wikipedia.org

Several exchange programme in education has been done to call greater relations between the two countries.

en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]

Within its investment programme for this year, the Arako company puts in operation nine of state-of-art machines and devices.

[...]

[...]

Firma Arako setzt im Rahmen ihres Investitionsprogramms für dieses Jahr neun, zurzeit modernsten Maschinen und Einrichtungen in Betrieb.

[...]

[...]

Within its investment programme for this year, the Arako company puts in operation nine of state-of-art machines and devices.

[...]

[...]

Firma Arako setzt im Rahmen ihres Investitionsprogramms für dieses Jahr neun, zurzeit modernsten Maschinen und Einrichtungen in Betrieb.

[...]

[...]

“On the other hand,” explains Martin Jänicke in an interview with goethe.de, “many investment programmes aimed at overcoming the crisis have a strikingly strong ‘green’ component.”

[...]

[...]

„Andererseits haben“, so Martin Jänicke im Interview mit Goethe.de, „viele Investitionsprogramme zur Überwindung der Krise einen auffallend starken ‚grünen‘ Anteil“.

[...]

[...]

In particular, the extensive modernisation and investment programmes in the region offer major opportunities for the German export economy.

[...]

saudiarabien.ahk.de

[...]

Insbesondere die umfangreichen Modernisierungs- und Investitionsprogramme in der Region bieten große Chancen für die deutsche Exportwirtschaft.

[...]

saudiarabien.ahk.de

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "investment programme" w innych językach