Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

чайное
ionisch
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki
Ion·ic [aɪˈɒnɪk, Am -ˈɑ:n-] PRZYM. ARCHIT., CHEM.
Ionic
Ionenbindung r.ż. <-, -en>
Doric/Ionic order
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
It features a mansard roof, central tower, and massive Ionic order columns and portico.
en.wikipedia.org
In this case they are unfluted Ionic columns, 16 in number, raised on a podium.
en.wikipedia.org
It features 32 Ionic columns (8 on each side).
en.wikipedia.org
The entrance front has two bays with gables and Ionic pilasters.
en.wikipedia.org
In 1816 the building was described as being a regular building of Ionic order, and presents a fine example of that beautiful style.
en.wikipedia.org
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
The amino terminus is held in place by an ionic bond between Met1 and Glu70 ( located at the amino terminal end of helix c ).
[...]
www.biologie.uni-hamburg.de
[...]
Der Aminoterminus wird durch eine Ionenbindung zwischen Met1 und Glu70 ( am Anfang von Helix c ) in Position gehalten.
[...]
[...]
If only ionic bonds are present, the hardness of the material depends on the force with which the ions attract each other.
[...]
www.kwthielmann.de
[...]
Sind nur Ionenbindungen vorhanden, richtet sich die Härte des Stoffes nach der Kraft, mit der sich die Ionen gegenseitig anziehen.
[...]
[...]
Whereas the ionic bond is distinguished by the transfer of an electron between a metal and non-metallic atom, the electron pair of a purely covalent bond is shared between non-metallic atoms.
[...]
www.keramverband.de
[...]
Während die Ionenbindung immer durch einen Elektronenübergang zwischen einem Metall- und einem Nichtmetallatom gekennzeichnet ist, teilen sich bei der rein kovalenten Bindung Nichtmetallatome gemeinsame Elektronenpaare.
[...]
[...]
Substances with ionic bonds are not overly hard.
[...]
www.kwthielmann.de
[...]
Stoffe mit Ionenbindung sind nicht allzu hart.
[...]
[...]
Dipl.-Ing. Diana Jehnert external PhD student The PhD is done in cooperation with the Zentrum für Messen und Kalibrieren GmbH Sachsen-Anhalt. pH buffer reference solutions for measurements at high temperatures and ionic strengths ( PhD thesis ) E-Mail humidityzmk-wolfen.de
[...]
www.analytik.uni-hannover.de
[...]
Dipl.-Ing. Diana Jehnert externe Doktorandin Die Promotion erfolgt in Kooperation mit der Zentrum für Messen und Kalibrieren GmbH Sachsen-Anhalt. pH-Referenzpufferlösungen für Messungen bei hohen Temperaturen und Ionenstärken ( Promotionsthema ) Prozessanalyse und – optimierung der Auftragsabwicklung eines Kalibrierdienstleistungsunternehmens ( Diplomarbeit, 2008 ) E-Mail humidityzmk-wolfen.de
[...]