Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ionizing
ionisierend
w słowniku PONS
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki
ion·ize [ˈaɪənaɪz] CZ. cz. przech. FIZ.
de-ionize [di:ˈaɪənaɪz] CZ. cz. przech. CHEM.
ionizing radiation FIZ.
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące biologii
ionising [ˈaɪənaɪzɪŋ] PRZYM.
Present
Iionize
youionize
he/she/itionizes
weionize
youionize
theyionize
Past
Iionized
youionized
he/she/itionized
weionized
youionized
theyionized
Present Perfect
Ihaveionized
youhaveionized
he/she/ithasionized
wehaveionized
youhaveionized
theyhaveionized
Past Perfect
Ihadionized
youhadionized
he/she/ithadionized
wehadionized
youhadionized
theyhadionized
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
In radiative transfer theory, one-way radiation is considered.
en.wikipedia.org
It has a half-life of 87.7 years, reasonable energy density, and exceptionally low gamma and neutron radiation levels.
en.wikipedia.org
This process is distinct from the use of imaging to delineate targets and organs in the planning process of radiation therapy.
en.wikipedia.org
Heat transfer to the food when using a grill is primarily via thermal radiation.
en.wikipedia.org
With the exception of water nothing is able to enter of leave the city, including all forms of radiation.
en.wikipedia.org
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
Finally, Balmer emission lines arise in large, low-density clouds of gas where very recently formed stars emit copious amounts of ultraviolet light that ionize the surrounding gas (predominantly hydrogen).
[...]
www.mpa-garching.mpg.de
[...]
Und schließlich entstehen Balmer-Emissionslinien in großen Wolken aus Gas geringer Dichte, wo neu gebildete Sterne große Mengen von UV-Licht emittieren, das das umgebende Gas (hauptsächlich Wasserstoff) ionisiert.
[...]
[...]
The α-particles ionize the air and generate charge carrier pairs which must be separated, detected and amplified in the multi-wire impulse ionization chamber.
[...]
www.ptb.de
[...]
Die α-Teilchen ionisieren die Luft und erzeugen Ladungsträgerpaare die in der Vieldraht-Impuls-Ionisationskammer getrennt, detektiert und verstärkt werden müssen.
[...]
[...]
The apparently empty vacuum is filled with virtual particles and extremely strong fields are able to polarize or even ionize it such that real particle-antiparticle pairs are created.
[...]
www.mpi-hd.mpg.de
[...]
Das scheinbar leere Vakuum ist erfüllt von virtuellen Teilchen und lässt sich durch sehr starke Felder polarisieren oder gar ionisieren, so dass reale Teilchen-Antiteilchen-Paare entstehen.
[...]
[...]
the dust disk around the star came closer to it, heated up, ionized and to a part fell down on it.
[...]
www.jumk.de
[...]
die Staubscheibe um den Stern kam diesem näher, wurde erhitzt, ionisiert und rieselte zu einem Teil auf ihn herab.
[...]
[...]
By ignit- ing a plasma, atoms and molecules are stimulated in the gas phase and partially ionized; existing molecules are fragmented and thus chemically activated.
[...]
www1.igb.fraunhofer.de
[...]
Durch das Zünden eines Plasmas werden Atome und Mole- küle in der Gasphase angeregt und teilweise ionisiert, vor- handene Moleküle werden fragmentiert und somit chemisch aktiviert.
[...]

Przetłumacz "ionizing" w innych językach