Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Pochen
ärgerlich
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki

irk·some [ˈɜ:ksəm, Am ˈɜ:rk-] PRZYM. form.

irksome
irksome
irksome incident
irksome task
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
irksome

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

There come moods when these clothes of ours are not only too irksome to wear, but are themselves indecent.
en.wikipedia.org
In the 1950s he was able to do more book-jacket illustrations, which he found less irksome than magazine work; though he could never have abandoned the latter.
en.wikipedia.org
Any fair-minded person with journalistic experience will admit that during this war official censorship has not been particularly irksome.
en.wikipedia.org
Whenever he sees anything out of place, he can't help himself but to rectify it, a trait that is particularly irksome to his co-workers.
en.wikipedia.org
He removed many of the irksome taxes levied on the poorer sections of the community.
en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
It may sound very paradoxical, but it s a fact that written information are at first rather irksome to the fleeting surfer, because it takes time to read them.
www.metacolor.de
[...]
So paradox es klingt, aber einem flüchtigen Surfer sind schriftliche Informationen zunächst eher lästig, weil sie Zeit kosten.
[...]
Gone are the days of irksome counting!
[...]
www.uwid.uni-wuppertal.de
[...]
Vorbei ist es mit dem lästigen Bahnenzählen!
[...]