angielski
niemiecki
ir·ri·tabil·ity [ˌɪrɪtəˈbɪləti, Am -t̬əˈbɪlət̬i] RZ. no pl pej.
- irritability
-
- irritability
-
- irritability MED. of an organ, tissue
-
- irritability MED. of an organ, tissue
-
- irritability MED. of an organ, tissue
-
niemiecki
angielski
-
- irritability no l.mn.
-
- irritability
PONS OpenDictDodaj wpis
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
It remains in the body and is converted into emotions such as excess worry (fear), irritability (anger) or state of lowness (sadness).
www.the42.ie Irritability, sullenness and churlishness are examples of the last form of anger.
en.wikipedia.org Common manifestations are wandering, irritability and labile affect, leading to crying, outbursts of unpremeditated aggression, or resistance to caregiving.
en.wikipedia.org The majority of patients with RBD also report symptoms of anxiety and increased irritability.
en.wikipedia.org Additional signs are weakness, sore tongue, headaches, heart palpitations, irritability, and behavioral disorders.
en.wikipedia.org Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
www.biologie.uni-hamburg.de In contrast to the common use of the term that does often describe long shoots – like that of ivy – as tendrils, does the botanical term mean thin, long, and thread-shaped organs that have a very high degree of irritability for touch and friction on solid bodies when fully differentiated.
[...][...]
Abweichend vom alltäglichen Sprachgebrauch, der häufig lange Sprosse - wie etwa die des Efeus - als Ranken bezeichnet, versteht man in der Botanik unter diesem Ausdruck dünne, lange, fadenförmige Organe, die sich, wenn sie ausdifferenziert sind, durch einen sehr hohen Grad an Reizbarkeit für Berührung und Reibung an festen Körpern auszeichnen.
[...][...]
www.haller.unibe.ch Whereas the physicians before 1750 attributed sickness mainly to a disturbance in the motion of fluids and fibers they now increasingly considered alterations of irritability and sensibility as the source of all diseases.
[...][...]
Während man vor 1750 davon ausging, dass Krankheit im Wesentlichen durch Störungen der Fasern und Säfte der Körpermaschine bedingt ist, setzte sich nun die Meinung durch, dass eine gestörte Reizbarkeit und Empfindsamkeit die Ursache allen Übels ist.
[...][...]
de.mimi.hu Forgetfulness Poor memory Disorientation Language problems Interference when reading, writing or arithmetic General slowdown Increased irritability Emotional upset…
[...][...]
Vergesslichkeit Schlechtes Erinnerungsvermögen Orientierungsstörungen Sprachprobleme Störungen beim Lesen, Schreiben oder Rechnen Allgemeine Verlangsamung Erhöhte Reizbarkeit Emotionale Verstimmungen…
[...][...]
de.mimi.hu During the fifth month, an irritability of the child to environmental influences, so sounds and light effects from the outside world can be experienced.
[...][...]
Im Verlauf des fünften Monats wird eine Reizbarkeit des Kindes auf Umwelteinflüsse, also Töne und Lichteinflüsse aus der Aussenwelt erlebbar.
[...][...]
www.haller.unibe.ch Haller qualifies as the founder of experimental physiology by virtue of having systematically carried out many and frequently cruel animal experiments to assess the sensibility and irritability of individual parts of the body.
[...][...]
Mit der systematischen Durchführung zahlreicher – oft grausamer - Tierexperimente zur Bestimmung von Sensibilität und Irritabilität (Reizbarkeit) einzelner Körperteile kann Haller als Begründer der experimentellen Physiologie gelten.
[...]