Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
отмыть
Arbeiter

w słowniku PONS

angielski
angielski
niemiecki
niemiecki

la·bor·er RZ. Am

laborer → labourer

labourer Brit, laborer Am RZ.

labourer
Arbeiter

la·bour·er, Am la·bor·er [ˈleɪbərəʳ, Am -ɚɚ] RZ.

labourer
[ungelernter] Arbeiter/[ungelernte] Arbeiterin
labourer
Hilfsarbeiter(in) r.m. (r.ż.) <-s, -; -, -nen>

la·bour·er, Am la·bor·er [ˈleɪbərəʳ, Am -ɚɚ] RZ.

labourer
[ungelernter] Arbeiter/[ungelernte] Arbeiterin
labourer
Hilfsarbeiter(in) r.m. (r.ż.) <-s, -; -, -nen>

day ˈla·bour·er, Am day ˈla·bor·er RZ.

day labourer
Tagelöhner(in) r.m. (r.ż.) <-s, ->

mi·grant ˈla·bour·er, Am migrant laborer RZ.

migrant labourer
Wanderarbeitskraft r.ż.

un·skilled ˈla·bour·er RZ., Am un·skilled ˈla·bor·er RZ.

unskilled labourer
Hilfsarbeiter(in) r.m. (r.ż.) <-s, -; -, -nen>
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
Tagelöhner(in)
day labourer [or Am -orer]
Handlanger(in)
labourer [or Am -orer]
Forstarbeiter(in)
forest labourer
Gelegenheitsarbeiter(in)
casual labourer [or Am -orer]
Schwerarbeiter(in)
heavy labourer [or Am -orer]

PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

angielski
angielski
niemiecki
niemiecki

migrant laborer RZ. HR

migrant laborer
Wanderarbeitskraft r.ż.
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
Saisonarbeiter(in)
seasonal laborer
Wanderarbeitskraft
migrant laborer Am
Wanderarbeitskraft
seasonal laborer Am

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące geografii i geologii

labourer Brit, laborer Am RZ.

labourer
Arbeiter

farm hand, agricultural labourer RZ.

farm hand
Landarbeiter

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

to be a manual labourer [or Am laborer] [or worker]
körperlich arbeiten
to be a manual labourer [or Am laborer] [or worker] (as a craftsman)
handwerklich arbeiten
itinerant labourer [or Am usu worker]
Wanderarbeiter(in) r.m. (r.ż.) <-s, -; -, -nen>
a common labourer
ein einfacher Arbeiter/eine einfache Arbeiterin
Handwerksleistung
work [or piece of work] [done by a skilled labourer or craftsperson]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Conversion of land use to sheep herding (which required few labourers) would not therefore seem to have been a concern at the time.
en.wikipedia.org
The poorest agricultural workers were the landless labourers, who worked on the land of other farmers.
en.wikipedia.org
Unlike the skilled workers, these labourers had no trade union to look after their interests.
en.wikipedia.org
Furthermore, many industrial workers were themselves former farm labourers and sympathized with the plight of those toiling the lands.
en.wikipedia.org
His father was a poor farm labourer, and could not afford to send him to school long enough even to learn to read and write.
en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
Various jobs as a journeyman baker and labourer by building companies and in steel industry ( Bvhler - Ybbstalwerke.
[...]
web.utanet.at
[...]
Verschiedene Taetigkeiten als Baeckergeselle und Hilfsarbeiter bei Baufirmen und in einer Stahlindustrie ( Boehler - Ybbstalwerke )
[...]
web.utanet.at
[...]
This offer extends to everyone from labourer to engineer.
[...]
www.walo.ch
[...]
Dies gilt für alle, vom Hilfsarbeiter bis zum Ingenieur.
[...]
www.walo.ch

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "laborer" w innych językach

angielski
portugalski
angielski
rosyjski
angielski
bułgarski
angielski
serbski
angielski
arabski
angielski
francuski
angielski
polski
angielski
włoski
angielski
chiński
angielski
hiszpański
angielski
słoweński