Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

恐怖分子
Großzügigkeit
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki
mag·na·nim·ity [ˌmægnəˈnɪməti, Am -nænˈɪmət̬i] RZ. no pl
magnanimity
Großzügigkeit r.ż. <->
magnanimity
Großmut r.ż. <-; kein Pl> podn.
to treat sb with magnanimity
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
magnanimity
magnanimity no l.mn. form.
magnanimity no l.mn., no rodz. form.
magnanimity form.
your magnanimity does you credit
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
to treat sb with magnanimity
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
However, after seeing the magnanimity of her husbands heart in forgiving and accepting her, she realises she has fallen in love with him.
en.wikipedia.org
Here he soon did good service, and made himself remarkable not only for his magnanimity but the moral qualities indispensable for the office he held.
en.wikipedia.org
Magnanimity is the habit of striving towards great things.
en.wikipedia.org
This humbling journey will last for the rest of my life and will cultivate increased magnanimity and personal growth.
en.wikipedia.org
This requires magnanimity of heart.
en.wikipedia.org
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
I pray that God will reward their magnanimity and their commitment by his blessing!
[...]
www.vatican.va
[...]
Gott möge ihre Großzügigkeit und ihren Einsatz mit seinem Segen belohnen!
[...]
[...]
Number One has a strong astrological link with the Sun which in Astrology indicates generosity, magnanimity, affection and creativity.
[...]
de.horoscopofree.com
[...]
Die Zahl Eins hat einen starke astrologische Verbindung zur Sonne, die in der Astrologie Großzügigkeit, Großmut, Zuneigung und Kreativität symbolisiert.
[...]
[...]
To do this we must learn the great lesson of forgiveness: we must not let the gnawings of resentment work in our soul, but must open our hearts to the magnanimity of listening to others, open our hearts to understanding them, eventually to accepting their apologies, to generously offering our own.
[...]
www.vatican.va
[...]
Dazu müssen wir die große Lektion der Vergebung lernen: Nicht im Herzen das nagende Gefühl des Grolls arbeiten lassen, sondern das Herz für die Großmut öffnen und dem anderen zuhören, das Herz für das Verständnis ihm gegenüber öffnen, um möglicherweise seine Entschuldigungen anzunehmen und unsere eigenen großzügig anzubieten.
[...]