MEGAPHONE po niemiecku - Tłumaczenie angielski-niemiecki

angielski

niemiecki

ˈmega·phone RZ.

megaphone

Megafon r.n. <-s, -e>

to speak through a megaphone

durch ein Megafon sprechen

niemiecki

angielski

Megafon

megaphone

Flüstertüte

megaphone

Sprachrohr

megaphone

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

The first way is to use the megaphone to order the rioters to disperse.

en.wikipedia.org

We ran towards him, and waved our arms and shouted; one activist with the megaphone.

en.wikipedia.org

Megaphone and megaphone acetate molecules are chiral and the reported extraction and synthesis procedures yielded their racemic mixtures.

en.wikipedia.org

These included nimonic valves, larger lightweight aluminium oil and fuel tanks, seats, smaller megaphone silencers and an alloy top yoke.

en.wikipedia.org

You will also see the megaphone of freedom -one of the symbols.

en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

8982 Firefighter case also includes torch, megaphone with 2 sounds fire extinguisher with spray function Battery:

www.my-klein-toys.de

8982 Feuerwehrkoffer u.a. mit Taschenlampe Megafon mit 2 Sounds Feuerlöscher mit Spritzfunktion Batterie-Angabe:

www.my-klein-toys.de

A few guidelines, a few emblematic accessories as so many signs (a picture of Che Guevara, a megaphone) and here they go, launching into an experiment based on improvisation, in which a form of theatricality accentuated by the enclosed setting interact with cinema.

www.wuk.at

Ein paar Vorgaben, ein paar emblematische Requisiten und Symbole (ein Bild von Che Guevara, ein Megafon), und da sind sie schon beim Experimentieren: eine Improvisation, in der eine Form der Theatralik, noch akzentuiert durch das geschlossene Setting, mit dem Kinoformat interagiert.

www.wuk.at

Montage: megaphone in front of digital numbers;

www.goethe.de

Montage: Megafon vor digitalen Zahlen;

www.goethe.de

Before we parted company, I asked him to get me a megaphone.

blog.deutschland.de

Bevor wir uns verabschiedeten, bat ich ihn, mir ein Megafon zu besorgen.

blog.deutschland.de

These included the giant gorilla’s roar, which Spivack produced by blowing into a megaphone and combining the rumbling sound it created with a lion’s roar that he had slowed down and thus transposed into a bass tone.

www.see-this-sound.at

Dazu gehörte das Brüllen des Riesenaffen, das Spivack herstellte, indem er in ein Megafon blies und das dabei entstehende Grollen mit einem verlangsamten und somit in die Basslage transponierten Löwengebrüll kombinierte.

www.see-this-sound.at