Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

variable
hypnotisierend
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki
mes·mer·iz·ing [ˈmezməraɪzɪŋ] PRZYM.
mesmerizing
mesmerizing przen.
mes·mer·ize [ˈmezməraɪz] CZ. cz. przech.
jdn hypnotisieren podn.
to mesmerize sb przen.
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
Present
Imesmerize
youmesmerize
he/she/itmesmerizes
wemesmerize
youmesmerize
theymesmerize
Past
Imesmerized
youmesmerized
he/she/itmesmerized
wemesmerized
youmesmerized
theymesmerized
Present Perfect
Ihavemesmerized
youhavemesmerized
he/she/ithasmesmerized
wehavemesmerized
youhavemesmerized
theyhavemesmerized
Past Perfect
Ihadmesmerized
youhadmesmerized
he/she/ithadmesmerized
wehadmesmerized
youhadmesmerized
theyhadmesmerized
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
This waltz contains many virtuosic passages and a mesmerizing coda, making it a favourite for every audience.
en.wikipedia.org
She preys on fishermen by using her mesmerizing beauty and charm.
en.wikipedia.org
What these men possessed, however, was a mesmerizing aura; an unbelievably compelling way of interacting with women and moving through this world.
en.wikipedia.org
During middle age, her husband dies, followed by all her children, resulting in a wave of great artistic creativity, the product of which is mesmerizing to the observing audience.
en.wikipedia.org
It captures the complex nature of love and art in a mesmerizing and deeply human way.
en.wikipedia.org
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
Offering stunning views of the mighty Indian Ocean, you shall be mesmerized by the shades of blue, azure and turquoise shimmers of the crystal clear ocean, which offers an endless spectacle of fascinating colours
www.isla-mauricia.de
[...]
Das fantastische Farbenspiel von blau, azurblau und türkis welches auf dem kristallklaren Meer schimmert, wird Sie hypnotisieren
[...]
I'm lost in a world of lights Mesmerize my nights The sky scrapes on building sites I'm f
www.golyr.de
[...]
Ich bin verloren in einer Welt der Lichter Hypnotisieren meine Träume Die Wolkenkratzer auf der
[...]
We were mesmerized by the trashiness of the whole scene, and I tried to start up a misguided conversation about the consumerist hellscape we were privy to.
www.vice.com
[...]
Wir wurden hypnotisiert von der Trashigkeit des gesamten Szene, die sich uns darbot. Und ich versuchte, eine Konversation über diese kommerzielle Hölle anzufangen, was schief ging.
[...]
My father and I were simply mesmerized, like under a spell.
[...]
www.trustandtravel.com
[...]
Mein Vater und ich waren völlig hypnotisiert.
[...]
[...]
Fireside Treats he joys of camp . . . mesmerized by the fire, singing and laughing, while toasting marshmallows to rich, gooey perfection. burning time approx.:
[...]
hdshandel.de
[...]
Fireside Treats / Lagerfeuergerüche Die Freuden des Lagerfeuer…fasziniert durch das Feuer, singen und lachen, dazu das Rösten von Marshmallows. Brenndauer laut Hersteller:
[...]

Przetłumacz "mesmerizing" w innych językach