Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

эндогенный
Metallisierung
metallisation Brit [ˈmetəlaɪzeiʃn], ­metallization Am RZ.
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
The metallisation offered is suitable for brazing, and, of course, also for soft soldering, and consists of a base metallisation of tungsten having a layer thickness of at least 6 ?m, applied by a screen printing process and fired on.
www.keramverband.de
[...]
Die angebotene Metallisierung eignet sich für das Hartlöten und natürlich auch für das Weichlöten und besteht aus einer Grundmetallisierung aus Wolfram mit einer Schichtdicke von min. 6 µm, die im Siebdruckverfahren aufgebracht und eingebrannt wird.
[...]
ChromeBase® is a primer which covers roughness and is specially designed for PVD metallisation.
[...]
cws-powder.de
[...]
ChromeBase® ist eine Grundierung, die diese Rauhigkeit abdeckt und speziell auf die PVD Metallisierung abgestimmt ist.
[...]
[...]
In addition to familiar processes such as acid etching, screen printing, tampo printing, lacquering, hot stamping, transfers or gluing, we also work with selected partners to offer a range of innovative decoration techniques including sleeving, metallisation and laser cutting.
[...]
www.stoelzle.com
[...]
Neben den altbewährten Prozessen wie Säuremattierung, Siebdruck, Tampon Druck, Lackierung, Heißprägung, Abziehbildern oder Glueing, bieten wir mit ausgewählten Partnern auch neue Dekorationsprozesse wie Sleeving, Metallisierung und Laser Cutting an.
[...]
[...]
To protect the rest of the CNT against undesired metallisation, the scientists integrated a sliding cover, the shadow mask, into the design.
[...]
www.zurich.ibm.com
[...]
Um den Rest des CNT vor ungewollter Metallisierung zu schützen, integrierten die Wissenschaftler eine verschiebbare Abdeckung, die Schattenmaske, in die Anordnung.
[...]
[...]
The type of metallisation will vary according to whether hard or soft soldering is expected to follow, and must be appropriate for the particular ceramic material.
[...]
www.keramverband.de
[...]
Die Art der Metallisierung orientiert sich daran, ob Hart- oder Weichlöten vorgesehen ist und muss auf die Keramik abgestimmt sein.
[...]

Przetłumacz "metallization" w innych językach