angielski
niemiecki
multi·ˈlayered PRZYM.
- multilayered
-
niemiecki
angielski
PONS OpenDictDodaj wpis
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
No example sentences available
Try a different entry
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
She combined her technical skills and sensory perceptions in the shrewdly observed and multilayered short story, a form she made her own.
www.theglobeandmail.com When making solid multilayered cane intended to be used for decorating "millefiori" beads, no air bubble is inserted.
en.wikipedia.org He declared it an extended, multilayered revelation, and you do nt get the full, complex picture until the final scene.
en.wikipedia.org I wanted them to be inward, reflective, powerful and multilayered.
en.wikipedia.org It was shown that some multilayered algorithms have multilayerness error - analogous to static error of control systems.
en.wikipedia.org Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
www.lentos.at Her multilayered installations, which regularly use the most diverse materials, colours and objects, test the surrounding space for its dynamism and observers for the sharpness of their perception.
[...][...]
Ihre vielschichtigen Installationen aus unterschiedlichsten Werkstoffen, Farben und Objekten testen den umgebenden Raum auf seinen Wirkungsbereich und die BetrachterInnen auf ihre Wahrnehmung.
[...][...]
www.farao-classics.de This setting of four poems by the American poet Rhoda Levine provides a diversified correlation to the previous pieces, which means that with this program we can offer listeners a multilayered cross-section of 20th century wind quintet literature."
[...]
Diese Vertonung von vier Gedichten der amerikanischen Poetin Rhoda Levine bietet ein abwechslungsreiches Korrelat zu den vorangegangen Werken, so dass wir mit diesem Programm einen vielschichtigen Querschnitt durch die Bläserquintett-Literatur des 20. Jahrhunderts bieten."
[...]
www.nationalesuisse.com What at first glance seems like naive art, reveals itself on closer inspection to be something both playful and multilayered, with Bailly referencing the history of art from Max Bill and Philip Guston to comic strips.
[...][...]
Was auf den ersten Blick wie naive Malerei anmutet, entpuppt sich bei genauerem Hinsehen als spielerischer und vielschichtiger Umgang mit Referenzen der Malereigeschichte von Max Bill über Philip Guston bis zum Comicstrip.
[...][...]
soundart.zkm.de Static and mobile sound fragments form multilayered gritty, creaking, buzzing and rustling microcosms that arise according to the direction, speed and stationary time of the mouse as it is rolled and clicked on the touch-sensitive sound surface.
[...][...]
Statische und mobile Tonfragmente bilden vielschichtig knirschende, knarzende, summende und rauschende Mikrokosmen, die beim Rollen und Klicken, je nach Richtung, Geschwindigkeit und Verweildauer des Mauszeigers auf der berührungsempfindlichen Klangoberfläche, entstehen.
[...][...]
www.infrarot.de "Under Satan's Sun" is a multilayered album that resembles a classic horror flick from the 70s.
[...]
"Under Satan's Sun" ist ein vielschichtiges Werk, das einem klassischen Horrorfilm aus den 70ern gleicht.