Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
hastatis
myeloide Zelllinie
w słowniku PONS
lin·eage1 [ˈlɪniɪʤ] RZ.
lineage
Abstammung r.ż. <-, -en>
to be of ancient lineage
einem alten [Adels]geschlecht angehören
to be of noble lineage
[von] adliger Herkunft sein
to be of royal lineage
von königlichem Geblüt sein podn.
to trace one's lineage
seine Abstammung erforschen [o. zurückverfolgen]
lin·eage2 [ˈlaɪnɪʤ] RZ.
lineage WYDAWN. (linage)
Zeilenzahl r.ż. <-, -en>
lineage WYDAWN. (payment)
Zeilenhonorar r.n. <-s, -e>
Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące biologii
myeloid lineage [ˌmaɪəlɔɪdˈlɪnɪdʒ] RZ.
myeloid lineage
myeloide Zelllinie
myeloid lineage
myeloische Zelllinie
Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące biologii
lineage RZ.
lineage
Abstammungslinie
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
With this re-designation, 2/4's lineage and honors were transferred to 2/12.
en.wikipedia.org
A vast system of transmission lineages developed through the ages.
en.wikipedia.org
The ends of an ikupasuy bear designs that represent the patriarchal lineage of the owner.
en.wikipedia.org
This lineage is referred to as the chain of title.
en.wikipedia.org
Within a hamlet, members of the same lineage will typically build their houses adjacent to each other.
en.wikipedia.org
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
“The chronicle of the seekers into the history of the countries, the armies, and the main personalities, and the mention of the events of al-Takrūr and its major happenings, as well as the distinction between the lineages of the slaves and the freemen” supports this hypothesis.
[...]
www.manuscript-cultures.uni-hamburg.de
[...]
„Die Chronik der Suchenden in der Geschichte der Länder, der Armeen und der wichtigsten Persönlichkeiten und die Erwähnung der Ereignisse von al-Takrūr und seiner wichtigsten Vorfälle, sowie die Unterscheidung zwischen der Abstammung der Sklaven und der Freien“ stützt diese Hypothese.
[...]
www.manuscript-cultures.uni-hamburg.de
[...]
The hair extension is very natural and sleek because Indian hair is really similar to the European hair due the genetic lineage.
[...]
www.hairoyal.de
[...]
Da das indische Haar aufgrund seiner genetischen Abstammung dem europäischen Haar sehr ähnlich ist, wirkt die Haarverlängerung / -verdichtung sehr natürlich und geschmeidig.
[...]
www.hairoyal.de
[...]
Exploring the papal lineage, the reign of Emeritus II, and the future of the Ghost dynasty.
[...]
noisey.vice.com
[...]
Wir erkunden die päpstliche Abstammung, erklären die Herrschaft von Emeritus II und werfen einen Blick in die Zukunft der Ghost-Dynastie.
[...]
noisey.vice.com
[...]
Dams and sires are selected with expertise and according to strict criteria regarding the horses’ character, build, intelligence and lineage.
[...]
www.piber.com
[...]
Die Auswahl der Elterntiere verlangt hohes fachliches Wissen und unterliegt strengsten Kriterien hinsichtlich Charakter, Körperbau, Intelligenz und Abstammung.
[...]
www.piber.com
[...]
For the lover of Siamese this is a hardly understandable tangle or maze, which can only be detangled by a verification of the lineage by studying the pedigree.
[...]
www.lasjoyasthai-siamcats.de
[...]
Für den Liebhaber bedeutet dies ein kaum zu durchschauendes Wirrwarr, welches nur durch Überprüfen der Abstammung mittels eines genauen Stammbaumstudiums entwirrt werden kann.
[...]
www.lasjoyasthai-siamcats.de

Przeszukaj słownik