NEUROTRANSMITTER po niemiecku - Tłumaczenie angielski-niemiecki

angielski

niemiecki

neu·ro·trans·mit·ter [ˌnjʊərəʊtræzˈmɪtəʳ, Am ˌnʊroʊtrænˈsmɪt̬ɚ, ˈnjʊ-] RZ. MED.

neurotransmitter

Neurotransmitter r.m. <-s, -> spec.

niemiecki

angielski

Neurotransmitter

neurotransmitter

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

These spontaneous currents are due to randomly released neurotransmitter vesicles.

en.wikipedia.org

Chemical synapses are not deterministic, which means that every action potential produced does not result in the release of neurotransmitters.

en.wikipedia.org

It has been demonstrated that besides the genetic factors, emotional factors may cause changes in quantity and quality of the brain neurotransmitters.

en.wikipedia.org

Second, the discovery of the brain's natural opiates has triggered an explosion of interest in neurotransmitter pathways and functions.

en.wikipedia.org

More specifically, neurons communicate with each other via specialized chemical messengers called neurotransmitters.

en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Psychotropic substances interact with numerous mechanisms within the central nervous system (CNS), such as neurotransmitter synthesis or storage in synapses, with the effects of degrading enzymes and with specific pre- and postsynaptic receptors, as well as transport proteins.

www.klinikum.uni-muenchen.de

Psychotrope Substanzen interagieren mit zahlreichen Mechanismen innerhalb des zentralen Nervensystems (ZNS), wie der Neurotransmitter Synthese oder Speicherung innerhalb der Synapsen, den Effekten degradierender Enzyme, den spezifischen prä- und postsynaptischen Rezeptoren sowie Transportproteinen.

www.klinikum.uni-muenchen.de

For the treatment of Alzheimer’s disease it particularly changes the neurotransmitter Acetylcholin and Glutamate in a certain way, so that this leads to a better function of the tissue.

www.nar.uni-heidelberg.de

Für die Behandlung der Alzheimer Krankheit verändern sie die besonders betroffenen Neurotransmitter Acetylcholin und Glutamat in bestimmter Weise, so dass dies zu einer bessere Funktion des Gewebes führt.

www.nar.uni-heidelberg.de

This wide range of possible reactions implies that variations in the DNA sequence of one or several of these candidate genes can have numerous consequences, such as changes in the concentration or function of neurotransmitters or enzymes, in the binding properties of receptors and transporters.

www.klinikum.uni-muenchen.de

Aus dieser Vielfalt der möglichen Reaktionen ergibt sich, dass Variationen in der DNA Sequenz eines oder mehrerer dieser Kandidatengene zahlreiche Effekte nach sich ziehen können, wie Veränderungen in der Konzentration oder Funktion der Neurotransmitter oder Enzyme, der Bindungseigenschaften der Rezeptoren oder Transporter.

www.klinikum.uni-muenchen.de

We investigate the effect of plasticity-relevant neurotransmitter receptors on cortical excitability and visual perceptual learning.

www.ruhr-uni-bochum.de

Weiterhin testen wir den Effekt für die Plastizität relevanter Neurotransmitter auf die kortikale Exzitabilität und perzeptuelles visuelles Lernen.

www.ruhr-uni-bochum.de

At the synapse, the axon releases a chemical neurotransmitter that diffuses across a tiny gap and binds to receptors (molecules on the surface of the target cell) that then change the target cell's behavior

www.wingsforlife.com

An der Synapse schüttet das Axon einen chemischen Neurotransmitter (s.u.) aus, der durch einen winzigen Spalt diffundiert und sich an die Rezeptoren (s.u.) – gebildet durch Moleküle an der Oberfläche der signalempfangenden Zelle - bindet, wodurch die Zielzelle angeregt oder gehemmt wird.

www.wingsforlife.com