NULL po niemiecku - Tłumaczenie angielski-niemiecki

w słowniku PONS

angielski

niemiecki

null [nʌl] PRZYM. orzecz., ndm. esp PR.

null

null und nichtig

to declare sth null

etw für null und nichtig erklären

to declare a marriage null

eine Ehe annullieren

to make [or render] sth null

etw null und nichtig machen

null hy·ˈpo·the·sis RZ. MAT.

null hypothesis

Nullhypothese r.ż.

null and ˈvoid PRZYM. orzecz., ndm. esp PR.

null and void

null und nichtig

to declare sth null and void

etw für null und nichtig erklären

to declare a marriage null and void

eine Ehe annullieren

to make [or render] sth null and void

etw null und nichtig machen

to declare sth [null and] void

etw für [null und] nichtig erklären

niemiecki

angielski

Null

null

Null

null[o]

Null Hand

null[o] hand

Null ouvert

open null[o]

unwirksam

[null and] void

etw für unwirksam erklären

to declare sth [null and] void

Nullstelle r.ż. MAT.

null

ungültig

[null and] void

ungültig

[null and] void

etw ungültig machen, etw für ungültig erklären

to declare sth null and void

null und nichtig sein

to be null and void

etw für null und nichtig erklären

to declare sth null and void

PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

angielski

niemiecki

null hypothesis RZ. CTRL

null hypothesis (statistischer Begriff)

Nullhypothese r.ż.

niemiecki

angielski

Nullhypothese (statistischer Begriff)

null hypothesis

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

The return of a performance in a void contract may be claimed with an enrichment action.

en.wikipedia.org

It can be voided at any time during the exam, or during a five-minute window that begins immediately after the end of the last section.

en.wikipedia.org

Fossa (geology) often form by material moving into an underground void.

en.wikipedia.org

Voids in a material tend to gather in a grain boundary, and if this happens to a critical extent, the material could fracture.

en.wikipedia.org

Void co-produces two nationwide punk rock concerts as alternates the backward looking hippy music festivals most of the bands are excluded from.

en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Null hypothesis is rejected, although true) and type 2 errors (beta error:

de.mimi.hu

Nullhypothese wird verworfen, obwohl wahr) und Fehlern 2. Art (Beta-Fehler:

de.mimi.hu

When the p-value is very small, it means it is very unlikely (small probability) that the observed spatial pattern is the result of random processes, so you can reject the null hypothesis.

resources.arcgis.com

Wenn der p-Wert sehr klein ist, bedeutet dies, dass es sehr unwahrscheinlich (kleine Wahrscheinlichkeit) ist, dass das beobachtete räumliche Muster das Ergebnis zufälliger Prozesse ist, deshalb können Sie die Nullhypothese ablehnen.

resources.arcgis.com

Ignoring this difference can skew your analysis, introducing a bias against the null hypothesis.

www.mpia.de

Vernachlässigt man diese Unterscheidung, dann beeinflusst dies die statistische Analyse in unzulässiger Weise und verschafft der Nullhypothese einen unfairen Nachteil.

www.mpia.de

In this case, it is possible to reject the null hypothesis and proceed with figuring out what might be causing the statistically significant spatial structure in your data.

resources.arcgis.com

In diesem Fall können Sie die Nullhypothese ablehnen und sich überlegen, wodurch die statistisch signifikante räumliche Struktur in den Daten verursacht wird.

resources.arcgis.com

Null hypothesis is assumed, although untrue) differed (See.

de.mimi.hu

Nullhypothese wird angenommen, obwohl unwahr) unterschieden (vgl.

de.mimi.hu