Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

купейный
Zahlen
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki

nu·mer·al [ˈnju:mərəl, Am esp ˈnu:-] RZ.

Ziffer r.ż. <-, -n>

Ara·bic ˈnu·mer·al RZ.

Ro·man ˈnu·mer·al RZ.

niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
roman/arabic numerals
Roman numerals
Arabic/Roman numerals

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

The grading system is based on numerals, where 6 is the highest and 2 is the lowest grade a student can obtain.
en.wikipedia.org
Under the hand sign were roman numerals translating to (7-29-2014).
en.wikipedia.org
The top section was built to show the numeral 4 on each side.
en.wikipedia.org
Corbel includes text figures ("old style" or "lowercase" numerals), which are very suitable for setting running text.
en.wikipedia.org
His paintings are typically covered with text and codes of all kinds: words, letters, numerals, pictograms, logos, map symbols, diagrams and more.
en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
The worldwide spread of Arabic numerals or, more correctly, Hindu-Arabic numerals as they originated in India lies in the superiority of their arithmetic system (place value system).
[...]
www.hnf.de
[...]
Die weltweite Verbreitung der arabischen Ziffern, die ihren Ursprung allerdings in Indien haben, liegt in der Überlegenheit des Rechensystems (Stellenwertsystem) begründet.
[...]
[...]
The world of symbols - Pictures, numerals, scipts
[...]
www.hnf.de
[...]
Die Welt der Zeichen - Bilder, Ziffern, Schriften
[...]
[...]
These did not show the hours and minutes on an analogue display with hands, but with numerals in separate windows.
[...]
www.iwc.com
[...]
Diese zeigen Stunden und Minuten nicht analog mit Zeigern, sondern mit Ziffern in separaten «Fenstern».
[...]
[...]
High quality quartz movement moon phase function, white dial with Roman numerals and date display, jump cover.
[...]
shop24.aviator-watches.de
[...]
Hochwertiges Quarz Uhrwerk Mondphasen Funktion, Weißes Zifferblatt mit römischen Ziffern und Datumsanzeige, Sprungdeckel.
[...]
[...]
The ID that QF-Test has determined, possibly with suppressed numerals, depending on the setting of the option Eliminate all numerals from 'ID' attributes.
www.qfs.de
[...]
Die ID, die QF-Test für diesen Knoten ermittelt hat, möglicherweise nach Entfernen der darin enthaltenen Ziffern, abhängig von der Option Alle Ziffern aus 'ID' Attributen eliminieren.

Przetłumacz "numerals" w innych językach