ONION po niemiecku - Tłumaczenie angielski-niemiecki

w słowniku PONS

on·ion [ˈʌnjən] RZ.

onion

Zwiebel r.ż. <-, -n>

zwroty:

to know one's onions

sich B. auskennen

green on·ion RZ.

green onion

grüne Zwiebel r.ż.

on·ion ˈsoup RZ.

onion soup

Zwiebelsuppe r.ż. <-, -n>

ˈon·ion set RZ. OGR.

onion set

Steckzwiebel r.ż.

ˈon·ion rings RZ. l.mn.

onion rings

Zwiebelringe pl

white on·ion RZ.

white onion

weiße Zwiebel r.ż.

spring ˈon·ion RZ. Brit, Aus

spring onion

Frühlingszwiebel r.ż. <-, -n>

Span·ish ˈon·ion RZ.

Spanish onion

Gemüsezwiebel r.ż. <-, -n>

yel·low on·ion RZ.

yellow onion

gelbe Zwiebel r.ż.

sage-and-on·ion ˈstuff·ing RZ.

sage-and-onion stuffing

Salbei- und Zwiebelfüllung r.ż.

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące biologii

onion cell

onion cell

Zwiebelzelle

Lingenio słownictwo specjalistyczne dotyczące kulinariów

Zwiebelsauce

onion sauce

Zwiebelkartoffeln

onion potatoes

Omelett mit Zwiebeln

onion omelette

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Plant onion sets only if the soil is warm.

www.westerndailypress.co.uk

When planting onion sets, don't bury them too deep.

www.vernonmorningstar.com

Bulbs resemble onion sets, but the flowers aren't fragrant.

wcfcourier.com

Onion sets are produced by sowing seed thickly in early summer in poor soil and the small bulbs produced are harvested in the autumn.

en.wikipedia.org

Originally a general farming community, it later specialized in vegetable growing, especially onion sets.

en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

dice the bacon, cut onions in rings and sprinkle everything on the dough, put mushrooms and cheese on it as required, season with pepper

www.ronny-pannasch.de

Schinken würfeln, Zwiebeln in Ringe schneiden und auf dem Teig verteilen, nach Bedarf mit Champignons und Käse belegen, mit Pfeffer bestreuen

www.ronny-pannasch.de

A child in the project region Nilphamari in Bangladesh with a typical daily meal of rice, potato, aubergine and onion Photo:

www.giz.de

Ein Kind in der Projektregion Nilphamari, Bangladesch, mit einer typischen Tagesmahlzeit aus Reis, Kartoffeln, Auberginen und Zwiebeln. Fotograf:

www.giz.de

turn meat in 20 g starch, stir-fry in a pan and remove, stir-fry onions and mushrooms

www.ronny-pannasch.de

Fleisch in 20 g Stärke wenden, anbraten und herausnehmen, Zwiebeln und Pilze im Bratfett andünsten

www.ronny-pannasch.de

chop onions and garlic and fry shortly in oil ( only half of the onion ), add ground round and continue frying

www.ronny-pannasch.de

Zwiebeln und Knoblauch fein hacken, im Öl andünsten ( nur Hälfte der Zwiebeln ), Hackfleisch mitbraten

www.ronny-pannasch.de

chop onion and ham, cut peppers into short stripes and mandarins into small pieces, add with parsley to the cooled off rice, mingle, season with salt and pepper

www.ronny-pannasch.de

Zwiebel und Schinken würfeln, Paprika in kurze Streifen und Mandarinen in kleine Stücke schneiden, Zutaten mit Petersilie zum erkalteten Reis geben, vermengen, mit Salz und Pfeffer etwas würzen

www.ronny-pannasch.de