Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

scambiar
orthogonal
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki

or·thogo·nal [ɔ:ˈθɒgənəl, Am ɔ:rˈθɑ:-] PRZYM. ndm. MAT.

orthogonal
orthogonal spec.
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
orthogonal
orthogonal

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

It is a special case of orthogonal projection.
en.wikipedia.org
For example, in orthogonal coordinates many problems may be solved by separation of variables.
en.wikipedia.org
An orthogonal persistence environment does not require any specific actions by programs running in it to retrieve or save their state.
en.wikipedia.org
The operators by construction are skew-symmetric and orthogonal.
en.wikipedia.org
There are two pairs of opposing sides, therefore the resultant horizontal forces balance in both orthogonal directions, and the resultant force is zero.
en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
The availability of such orthogonal photoresists promises to enable the fabrication of complex device structures, expanding the range of possibilities for organic electronics.
www.comedd.fraunhofer.de
[...]
Die Verfügbarkeit derartiger orthogonaler Photolacke für die Herstellung komplexer Bauelementestrukturen erweitert den Bereich der Möglichkeiten für die organische Elektronik.
[...]
• measure in orthogonal projections • measure in coordinate systems with linear or logarithmic scales (different units for scales possible) • measure in polar coordinate systems with linear or logarithmic scales • measure in perspective projections
[...]
www.markus-bader.de
[...]
• orthogonale Projektion • Koordinatensystem mit linearem oder logarithmischen Maßstab (unterschiedliche Einheiten möglich) • Polarkoordinatensystem mit linearem oder logarithmischen Maßstab • perspektivische Projektion
[...]
[...]
The artist transforms Peter Zumthor´s rigorously orthogonal architecture of concrete and glass on different levels by means of smell, fog, water, plants and soil in a parcours "of experience and of awareness of this experience" (Eliasson).
www.kunsthaus-bregenz.at
[...]
Die streng orthogonale Architektur Peter Zumthors aus Beton und Glas verwandelt der Künstler auf verschiedenen Ebenen durch Geruch, Nebel, Wasser, Pflanzen und Erde in einen Parcours ?vom Erlebnis und vom Bewusstsein des Erlebnisses" (Eliasson).
[...]
The start is like the beginning of type 3, followed by a reflection at a line orthogonal to the ornament s axis.
www.fraktalwelt.de
[...]
Man startet wie bei Typ 3 und führt anschließend eine Spiegelung an einer zur Achse des Ornaments orthogonal stehenden Achse aus.
[...]
The new Frieze Ornament s parts are produced by a combination of two mirror operations, one at the ornament s axis followed by a reflection at a line orthogonal to it.
www.fraktalwelt.de
[...]
Die neuen Elemente entstehen durch abwechselnde Ausführung von Spiegelungen an der Achse des Ornaments und einer dazu orthogonalen Achse.