PASSENGER THROUGHPUT po niemiecku - Tłumaczenie angielski-niemiecki

w słowniku PONS

ˈthrough·put RZ. no pl

throughput

Verarbeitungsmenge r.ż.

throughput

Durchsatz r.m. <-es, -sätze>

throughput INF.

Datendurchlauf r.m. <-(e)s, -läufe>

throughput INF.

Datendurchsatz r.m.

I. pas·sen·ger [ˈpæsənʤəʳ, Am -ɚ] RZ.

passenger (on a bus, tube)

Fahrgast r.m. <-(e)s, -gäste>

passenger (of an airline)

Passagier(in) r.m. (r.ż.) <-s, -e>

passenger (of an airline)

Fluggast r.m. <-(e)s, -gäste>

passenger (on a train)

Reisende(r) r.ż.(r.m.) <-n, -n; -n, -n>

passenger (in a car)

Mitfahrer(in) r.m. (r.ż.) <-s, ->

passenger (in a car)

Insasse(Insassin) r.m. (r.ż.) <-n, -n>

[front-seat] passenger

Beifahrer(in) r.m. (r.ż.) <-s, -; -, -nen>

[front-seat] passenger Brit przen.

Trittbrettfahrer(in) r.m. (r.ż.) <-s, -; -, -nen> pej.

[front-seat] passenger Brit przen.

Schmarotzer(in) r.m. (r.ż.) <-s, -> pej.

II. pas·sen·ger [ˈpæsənʤəʳ, Am -ɚ] RZ. modifier

passenger (numbers, plane, ship, transport):

passenger

Passagier-

passenger lift/service/traffic

Personenaufzug r.m. /-beförderung r.ż. /-verkehr r.m.

passenger liner/vessel

Passagierschiff r.n. /-dampfer r.m.

passenger side

Beifahrerseite r.ż. <-, -n>

passenger space

Fahrgastraum r.m.

Słownictwo PONS dot. transportu, organizacji ruchu i logistyki

passenger throughput LICZ. RUCHU, public transport

passenger throughput

Fahrgastdurchsatz pro Zeiteinheit

Słownictwo PONS dot. transportu, organizacji ruchu i logistyki

Fahrgastdurchsatz pro Zeiteinheit

passenger throughput

Słownictwo PONS dot. transportu, organizacji ruchu i logistyki

passenger TRANSP. PUBL.

passenger

Fahrgast

passenger

Mitfahrer (ÖPNV)

passenger

Beifahrer

passenger

Autoinsasse

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Further the growth in the total passenger throughput for 2015-16 was 17.1% standing at 184m.

www.traveldailymedia.com

International passenger throughput has increased over the past few years.

www.ghanaweb.com

I suspect the most difficult issue is to manage the security screening as thoroughly as possible and to keep the passenger throughput running smoothly.

www.airport-business.com

The passenger throughput of the terminal increased, passenger service quality was improved and more stringent aviation security measures were implemented.

en.wikipedia.org

This greatly increases passenger throughput by eliminating unneeded stops that occur on a fixed-schedule system (like traffic lights), increasing the average vehicle speed.

en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Reducing network latency and increasing throughput can substantially improve the performance of applications delivering resources over the Internet - whether it's images, videos, application downloads, or other files.

www.solvusoft.com

Die Reduktion der Netzwerklatenz und die Erhöhung der Verarbeitungsmenge können die Performance von Anwendungen und die Übertragung von Ressourcen über das Internet maßgeblich verbessern - ob es sich um Bilder, Videos, Applikations-Downloads oder andere Dateien handelt.

www.solvusoft.com

These include tremendous increases in per-clock throughput of key graphics operations for new levels of performance and power efficiency.

www.nvidia.de

Hierzu zählt die deutliche Steigerung des Durchsatzes pro Takt, die bei wichtigen Grafikprozessen für extreme Leistung und Effizienz sorgt.

www.nvidia.de

The customers of the PV equipment manufacturers expect a significant reduction in cycle time and higher throughput, the integration of multiple processes in one machine, the rapid implementation of research and development results into production, consistent inline process control and greater process stability.

pv.vdma.org

Die Kunden des PV-Maschinenbaus erwarten eine deutliche Reduzierung der Taktzeit und höherer Durchsatz, die Integration mehrerer Prozesse in eine Maschine, die schnelle Umsetzung von Forschung- und Entwicklungs-Ergebnissen in die Produktion, konsequente Inline-Prozesskontrolle sowie höhere Prozessstabilität.

pv.vdma.org

For camera processing, Tegra X1 delivers an astonishing 1.3 gigapixels/second throughput – enough to handle 12 two-Megapixel cameras at frame rates up to 60 fps for some cameras.

www.nvidia.de

Bei der Verarbeitung von Kamerabildern erreicht der Tegra X1 Prozessor einen verblüffenden Durchsatz von 1,3 Gigapixeln/Sekunde. Das ist genug Leistung für die Verarbeitung von 12 Kameras à zwei Megapixeln mit Frameraten von bis zu 60 fps (je nach Kamera).

www.nvidia.de

NVIDIA ® Parallel DataCache ™ supports a true cache hierarchy combined with on-chip shared memory driving exceptional throughput, accelerating capabilities such as real-time ray tracing, physics processing and texture filtering.

www.nvidia.de

NVIDIA ® Parallel DataCache ™ unterstützt echte Cache-Hierarchie in Kombination mit gemeinsam genutztem On-Chip-Speicher; das erzeugt außergewöhnlich hohen Durchsatz und beschleunigt Funktionen wie Echtzeit-Raytracing, Physikverarbeitung und Texturfilterung.

www.nvidia.de