angielski
niemiecki
pa·tentee [ˌpeɪtənˈti:, ˌpæt-, Am ˌpæt-] RZ.
- patentee
-
niemiecki
angielski
- Patentanmelder(in)
- patentee
- Patentinhaber(in)
- patentee
PONS OpenDict
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Brak dostępnych przykładowych zdań
Wypróbuj inny wpis.
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
While s 55(2) asks for reasonable compensation, s 55(1) asks for all damage sustained by the patentee.
en.wikipedia.org The patentee sought an injunction under the patent laws to compel obedience to the notice and, also, damages.
en.wikipedia.org Patentees can avoid the exhaustion doctrine by imposing the former, but it is unclear whether patentees can do so through the latter.
en.wikipedia.org Proponents rationalize that potential profits lead patentees to encourage research use of their patents.
en.wikipedia.org This is, perhaps, simply another way of expressing the established principle that the patentee bears the burden of proving infringement.
en.wikipedia.org Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
www.dpma.de ( 2 ) The consent to the correction or subsequent mention of the inventor ( Sec. 63 ( 2 ) Patent Act ) by the applicant or patentee and the person wrongly mentioned shall be given in writing.
[...][...]
( 2 ) Die Zustimmung des Anmelders oder Patentinhabers sowie des zu Unrecht Benannten zur Berichtigung oder Nachholung der Nennung ( § 63 Abs. 2 des Patentgesetzes ) hat schriftlich zu erfolgen.
[...][...]
www.bdp-ip.de But it is not only the patentees who benefit, because, when filing the patent or utility model application, they agree to the publication of their invention.
[...][...]
Doch nicht nur der Patentinhaber profitiert davon, denn mit der Patent- oder Gebrauchsmusteranmeldung willigt er ein, dass seine Erfindung veröffentlicht wird.
[...][...]
www.beamtec.de BeamTec GmbH provides exclusively the " Next Generation " ion beam products by Kaufman & Robinson, Inc. (KRI) , the originators and patentees of the Veeco-Commonwealth MKI & MKII ion sources.
[...]
Die BeamTec GmbH vertreibt exklusiv die Ionenquellen der „ Next Generation “ -Serie von Kaufman & Robinson, Inc (KRI) , den Entwicklern und Patentinhabern der Veeco-Commonwealth MKI & MKII Ionenstrahlquelle.
[...]
www.beamtec.de BeamTec GmbH provides exclusively the " Next Generation " ion beam products by Kaufman & Robinson, Inc. ( KRI ), the originators and patentees of the Veeco-Commonwealth MKI & MKII ion sources.
[...]
Die BeamTec GmbH vertreibt exklusiv die Ionenquellen der „ Next Generation “ -Serie von Kaufman & Robinson, Inc ( KRI ), den Entwicklern und Patentinhabern der Veeco-Commonwealth MKI & MKII Ionenstrahlquelle.