PLAUSIBILITY po niemiecku - Tłumaczenie angielski-niemiecki

w słowniku PONS

angielski

niemiecki

plau·sibil·ity [ˌplɔ:zɪˈbɪləti, Am ˌplɑ:zəˈbɪlət̬i] RZ. no pl

plausibility

Plausibilität r.ż. <->

plausibility

Glaubwürdigkeit r.ż. <->

plausibility of an argument

Schlagkraft r.ż. <-; kein Pl>

plau·siˈbil·ity check RZ.

plausibility check

Kontrollrechnung r.ż.

niemiecki

angielski

Plausibilitätskontrolle

plausibility test

Plausibilität

plausibility

PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń

angielski

niemiecki

plausibility check RZ. INW.-FIN.

plausibility check

Kontrollrechnung r.ż.

niemiecki

angielski

Kontrollrechnung

plausibility check

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

The plausibility of such machines has declined with the advent of the real-world tunnel boring machines, which demonstrate the reality of the boring task.

en.wikipedia.org

He tosses a coin to determine the order in which he will portray the other two possible endings, emphasising their equal plausibility.

en.wikipedia.org

She remarked that the story and screenplay deserved to be lauded for its ingenious sparks in narration but problems arose with respect to its plausibility.

en.wikipedia.org

There he also reviewed plausibility and inductive precision (issues of critique of arguments). 1.

en.wikipedia.org

Biological plausibility is an essential element of the intellectual background of epidemiology.

en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Students are able to study results to validate technical and biomedical, to assess the importance for clinical diagnosis and the various hematological / hämatopathologischen investigation results to link patient-related , to check their plausibility and to integrate them into an overall picture and those consequences for the / the patient / f be aware ;

www.fh-kaernten.at

Die Studierenden sind in der Lage, die Untersuchungsergebnisse technisch und biomedizinisch zu validieren, die Bedeutung für die klinische Diagnostik zu beurteilen und die verschiedenen hämatologischen/ hämatopathologischen Untersuchungsresultate patientenbezogen zu verknüpfen, deren Plausibilität zu überprüfen und sie in ein Gesamtbild zu integrieren und sich derer Konsequenzen für die /den Patient/-in bewusst sein;

www.fh-kaernten.at

Students are viable to study results to validate technical and biomedical , to assess assurance The Importance for clinical diagnosis and the various immunohaematological investigation results to link patient -related , to check Their plausibility and to integrate them into overall picture and to Those Consequences for the / the patient / f be aware ;

www.fh-kaernten.at

Die Studierenden sind in der Lage, die Untersuchungsergebnisse technisch und biomedizinisch zu validieren, die Bedeutung für die klinische Diagnostik zu beurteilen und die verschiedenen immunhämatologischen Untersuchungsresultate patientenbezogen zu verknüpfen, deren Plausibilität zu überprüfen und sie in ein Gesamtbild zu integrieren und sich derer Konsequenzen für die /den Patient/-in bewusst sein;

www.fh-kaernten.at

the students are able to validate the findings and biomedical technology to assess the importance for clinical diagnosis and investigation results to link the various patient-related , to check their plausibility and to integrate them into an overall picture ;

www.fh-kaernten.at

die Studierenden sind in der Lage, die Untersuchungsergebnisse technisch und biomedizinisch zu validieren, die Bedeutung für die klinische Diagnostik zu beurteilen und die verschiedenen Untersuchungsresultate patientenbezogen zu verknüpfen, deren Plausibilität zu überprüfen und sie in ein Gesamtbild zu integrieren;

www.fh-kaernten.at

As confidential mediators, they advise those who inform them of suspected academic misconduct and examine the plausibility of the charges.

www.uni-heidelberg.de

Als Vertrauenspersonen beraten sie diejenigen, die sie über ein vermutetes Fehlverhalten in der Wissenschaft informieren und prüfen die Plausibilität der Vorwürfe.

www.uni-heidelberg.de

assess the significance for clinical diagnosis , linking the various bacteriological examination results patient-related , check their plausibility and integrate them into an overall picture ;

www.fh-kaernten.at

können die Bedeutung für die klinische Diagnostik beurteilen, die verschiedenen bakteriologischen Untersuchungsresultate patientenbezogen verknüpfen, deren Plausibilität überprüfen und sie in ein Gesamtbild integrieren;

www.fh-kaernten.at