Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
Gehbehinderte
pneumatisch

pneu·mati·cal·ly [nju:ˈmætɪkəli, Am nu:ˈmæt̬-, nju:-] PRZYSŁ. ndm.

pneumatically
pneumatisch
to be operated pneumatically
mit Luftdruck betrieben werden

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

to be operated pneumatically
mit Luftdruck betrieben werden

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

The bag of the redpipe is stuffed with filling material and a pneumatically driven automatic valve that controls the pressure of the bag.
en.wikipedia.org
The control unit was developed out of an earlier invention for pneumatically opening doors and farm gates.
en.wikipedia.org
More sophisticated poles can accept pneumatically or hydraulically driven power tools which allow, for example, bolts to be unscrewed remotely.
en.wikipedia.org
The motor took its power from a side-mounted supply at static posts via a four-contact swinging arm extended or retracted pneumatically by the driver.
en.wikipedia.org
One, the pneumatically-actuated clamshell test fixture, electrically probes a circuit board from both sides.
en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
These devices are made entirely from stainless steel, can hold 50 to 3000 litres and, by preference for safety reasons, are completely pneumatically operated and controlled.
[...]
www.schrader.de
[...]
Die Schrader-Sprengstoffladegeräte werden in Größen von 50 bis 3.000 Liter Inhalt komplett aus rostfreiem Edelstahl hergestellt und werden aus Sicherheitsgründen vorzugsweise komplett pneumatisch betrieben und gesteuert.
[...]
www.schrader.de
[...]
The HiFIT device is pneumatically operated and requires a compressed-air supply 6 up to 8 bar and an air volume at least 400 l/min.
[...]
www.pfeifer.de
[...]
Das HiFIT-Gerät wird pneumatisch betrieben und erfordert eine Druckluftversorgung mit 8 bar am Gerät und einem Luftvolumen von mindestens 400 l/min.
[...]
www.pfeifer.de
[...]
Compact Universal controller eCONTROL for flow, pressure or temperature, easy configurable with pneumatically or electrically driven systems
[...]
www.buerkert.de
[...]
Kompakter Universalregler eCONTROL für Durchfluss, Druck oder Temperarutur, einfach konfigurierbar mit elektrischen oder pneumatischen Regelventilen
[...]
www.buerkert.de
[...]
The entire set-up is placed on a pneumatically damped optical table with active tilt stabilization.
[...]
www.ptb.de
[...]
Der gesamte Aufbau steht auf einem pneumatisch gedämpften optischen Tisch mit aktiver Neigungsstabilisierung.
[...]
www.ptb.de
[...]
As a pure injection cooler with the UKZ range, with and without propellant vapour atomisation (driven electrically, pneumatically or hydraulically) Characteristics: linear, equal percentage leakage ≤ 0.1 % of KVS value (DIN EN 1349 class 3) Rangeability:
[...]
www.allo.de
[...]
Als reiner Einspritzkühler mit der Baureihe UKZ mit und ohne Treib- dampfzerstäubung (elektrisch, pneumatisch oder hydraulisch angetrieben) Kennlinie: linear, gleichprozentig Leckage ≤ 0,1 % v. KVS -Wert (DIN EN 1349 Klasse 3) Stellverhältnis:
[...]
www.allo.de

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "pneumatically" w innych językach

angielski
arabski
angielski
włoski
angielski
hiszpański